Poster for Dances with Wolves (1990).

اطلاعات فیلم

عنوان Dances with Wolves (1990)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID -NYP
ایجاد شده 2 ژانویهٔ 2011،‏ 22:39:26
Contributor grzesiek11
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dances.With.Wolves.1990.Special.Extended.Edition

Subtitles preview

نام فایل
Dances with Wolves (Special Extended Edition) (1990).JiG
نام
dances with wolves (special extended edition) (1990)_jig
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:29.756 00:01:29.300
  1. مترجم : ســــــــــــورنا
  2. soorena_asemooni@yahoo.com
2 00:01:29.756 00:01:32.676
  1. همين آخريه؟ -
  2. .نمي‌دونم -
3 00:01:32.968 00:01:34.761
  1. .ديگه ماده بيهوش کننده هم نداريم
4 00:01:34.845 00:01:36.513
  1. .اُه ، يا مسيح
5 00:01:37.347 00:01:39.766
  1. !تو
  2. اين آخريه؟
6 00:01:46.982 00:01:48.609
  1. .خدايا ، چه افتضاحي
7 00:01:49.902 00:01:51.778
  1. .حداقل هنوز فاسد نشده
8 00:01:52.196 00:01:54.698
  1. .اگه قطع نشه فاسد هم مي‌شه
9 00:01:54.781 00:01:57.743
  1. .خُب ، با چشم بسته که نمي‌تونم پاشو ببرم
10 00:01:59.244 00:02:0.579
  1. .متأسفم
11 00:02:1.997 00:02:5.042
  1. .بريم يه قهوه‌اي بخوريم
  2. .يه چند دقيقه‌اي مي‌تونه اينجا باشه
12 00:03:18.156 00:03:19.366
  1. !اُه ، خدايا
13 00:04:46.787 00:04:47.788
  1. .دوربين
14 00:04:50.582 00:04:53.418
  1. اينا افراد "تاکر" هستند؟ -
  2. .بله ، قربان -
15 00:04:53.877 00:04:55.629
  1. چه مدته که اين طوريه؟

آمار

Number of downloads 276
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 30K
Number of characters per line 23.51

دیدگاه ندارد