Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dark Matter (2015) S02E05.

Episode information

عنوان Dark Matter (2015)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID ijtB
ایجاد شده 2 اوت 2016،‏ 18:09:46
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
Dark.Matter.S02E05.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

نام فایل
Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
نام
dark_matter_s02e05_720p_hdtv_x264-fleet
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.167 00:00:1.678
  1. آنچه در ماده سیاه گذشت
2 00:00:1.808 00:00:3.353
  1. من یه مامور مخفی جی ای بودم
3 00:00:3.389 00:00:4.988
  1. ماموریت داشتم شما رو دستگیر کنم
4 00:00:5.024 00:00:7.324
  1. خوش آمدی اندروید
  2. الان بین دوستانت هستی
5 00:00:7.359 00:00:9.760
  1. طرز صحبت کردنت و رفتار کردنت انسانی تر میشه
6 00:00:9.795 00:00:11.662
  1. ماله تو,اگر میخوایی اش
7 00:00:11.697 00:00:13.697
  1. درباره اش میخواهیم چیکار کنیم؟
8 00:00:13.732 00:00:16.333
  1. این رو از یه ایستگاه فضایی کش رفتم
9 00:00:16.368 00:00:19.569
  1. یه کلید هست که به آدم اجازه میده
10 00:00:19.605 00:00:21.538
  1. توی زمان سفر کنه
11 00:00:21.573 00:00:23.807
  1. خدمه رازا حریف قدری هستند
12 00:00:23.842 00:00:24.841
  1. بزرگتر از اونا رو شکست دادم
13 00:00:24.877 00:00:26.476
  1. جنگ در راه هست
14 00:00:26.512 00:00:28.378
  1. و اونا کلید پیروزی رو دارند
15 00:00:34.987 00:00:36.753
  1. ویسکی

آمار

Number of downloads 0
Number of units 717
Number of lines 874
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.82

دیدگاه ندارد