Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Do Re Mi Fa So La Si Do (2008).

اطلاعات فیلم

عنوان Do Re Mi Fa So La Si Do (2008)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID PldB
ایجاد شده 18 اوت 2016،‏ 8:27:30
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DoReMiFaSoLaTiDo.DVDRIp
Do Re Mi Fa So La Ti Do.DVDRIp

Subtitles preview

نام فایل
DoReMiFaSoLaTiDo
نام
doremifasolatido
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.454 00:00:16.261
  1. arianaترجمه از
2 00:00:18.354 00:00:20.963
  1. Spot Editor: SE7ENs_yuhja
3 00:00:21.363 00:00:27.342
  1. Timer: kje_chocolate
4 00:00:34.483 00:00:48.407
  1. Movie: Doremifasolasido
5 00:00:56.998 00:00:59.266
  1. اه چه قد گرمه
6 00:00:59.266 00:01:0.726
  1. یون اه عجب دختریه فقط وایسا و نگاه کن
7 00:01:2.877 00:01:3.899
  1. دانش آموز!
8 00:01:9.841 00:01:12.519
  1. سلام بچه های خوب ! سلام
9 00:01:13.254 00:01:15.642
  1. هی سرتو برگردون اینجا ببینم
10 00:01:16.048 00:01:16.992
  1. چی؟
11 00:01:18.499 00:01:21.932
  1. این دیگه کیه؟
12 00:01:22.724 00:01:24.289
  1. چه قد خجالت آوره جلوش کجاست؟
13 00:01:25.407 00:01:27.549
  1. اه خیلی اعصاب خورد کنه
14 00:01:31.396 00:01:33.004
  1. اینا کین؟
15 00:01:33.358 00:01:35.650
  1. فقط بذار بگیریمشون و بهشون نشون بدیم که میذارم اوون بره یا نه

آمار

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.91

دیدگاه ندارد