Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Doctor Who (1963) S18E12.

Episode information

عنوان Doctor Who (1963)
نوع سریال
فصل 18
قسمت 12
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID ZJZC
ایجاد شده 25 اکتبر 2017،‏ 20:55:00
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Doctor Who - Mini Episode - Let's Kill Hitler Prequel - whovian.ir

Subtitles preview

نام فایل
12 - Doctor Who - Let's Kill Hitler prequel
نام
12 - doctor who - let's kill hitler prequel
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:6.000
  1. <font color="#3399FF">
  2. هووین، تنها مرجع فارسی زبان دکترهو تقدیم می کند
  3. «پیش درآمد بریم هیتلر را بکشیم»
  4. www.whovian.ir
  5. برای دانلود مینی اپیزودها به کانال تلگرام
  6. مراجعه کنید Doctorwhoiran
  7. <font color="#3399FF">
2 00:00:13.820 00:00:14.980
  1. اوه عجبا
3 00:00:14.980 00:00:18.040
  1. باشه، پیامتو بذار ولی یه چیزی بهت بگم
4 00:00:18.090 00:00:21.240
  1. ببخشید، اصلا نمی خواستم این کارو بکنم
  2. داشتم دنبال ترمزا می گشتم
5 00:00:23.240 00:00:24.130
  1. دکتر؟
6 00:00:24.820 00:00:25.830
  1. دكتر، صدامو میشنوی؟
7 00:00:26.430 00:00:30.390
  1. اصلا هیچ وقت اینو گوش میدی؟
  2. اصلا می دونی که یه تلفن پیغام گیر داری؟
8 00:00:31.410 00:00:35.500
  1. چطور می تونی هم زمان هم انقدر
  2. باهوش باشی هم انقدر احمق؟
9 00:00:36.380 00:00:38.950
  1. اگر می شنوی خواهش می کنم تلفنتو جواب بده
10 00:00:39.370 00:00:44.770
  1. گیج نشو، نامرئی نیستم یا توی یه توپ فضایی
  2. گیر نکردم یا چیزی. فقط دارم برات پیغام میذارم
11 00:00:45.300 00:00:47.210
  1. پس فقط گوشی رو بردار
12 00:00:49.000 00:00:50.720
  1. گفتی که بچمو پیدا می کنی
13 00:00:51.470 00:00:53.110
  1. گفتی ملودی رو پیدا می کنی
14 00:00:53.830 00:00:55.030
  1. پیداش کردی؟
15 00:00:55.860 00:00:57.240
  1. چون تو قول دادی

آمار

Number of downloads 0
Number of units 24
Number of lines 40
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 1K
Number of characters per line 26.55

دیدگاه ندارد