Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Enter the Dragon (1973).

اطلاعات فیلم

عنوان Enter the Dragon (1973)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 8P8O
ایجاد شده 20 نوامبر 2010،‏ 3:03:08
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Enter.The.Dragon.1973.BRRip.XviD.AC3.Subs-TmG

Subtitles preview

نام فایل
Enter the Dragon 1973 BRRip
نام
enter the dragon 1973 brrip
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:02:35.300 00:02:36.628
  1. ...استاد
2 00:02:39.638 00:02:43.339
  1. مي بينم که استعدادهاي تو از
  2. .حد فيزيکي فراتر رفته
3 00:02:44.184 00:02:47.719
  1. حالا مهارت هاي تو در حد
  2. .بينش معنوي است
4 00:02:49.023 00:02:50.516
  1. :من چند سوال دارم
5 00:02:50.607 00:02:53.099
  1. بالاترين تکنيک مورد علاقه تو چيست؟
6 00:02:53.193 00:02:55.482
  1. .نداشتن تکنيک -
  2. .خيلي خوبه -
7 00:02:56.030 00:02:58.520
  1. هنگام مواجهه با رقيب
  2. چه افکاري داري؟
8 00:02:58.615 00:03:0.442
  1. .رقيبي وجود نداره
9 00:03:0.575 00:03:2.070
  1. چرا اينطور فکر ميکني؟
10 00:03:2.161 00:03:4.781
  1. .چون کلمه "من" وجود نداره
11 00:03:6.540 00:03:8.034
  1. .خب، ادامه بده
12 00:03:10.835 00:03:12.828
  1. ...يک مبارزه خوب بايد
13 00:03:14.506 00:03:17.507
  1. مثل يک نمايش کوچک باشه
  2. .اما در عين حال يک نمايش جدي
14 00:03:20.304 00:03:23.921
  1. يک رزمي کارِ خوب، عصبي نميشه
  2. .بلکه هميشه آمادگي داره
15 00:03:25.559 00:03:27.930
  1. نه به فکر فرو ميره
  2. .نه خيال پردازي ميکنه

آمار

Number of downloads 78
Number of units 518
Number of lines 668
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 14K
Number of characters per line 21.68

دیدگاه ندارد