Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Fear the Walking Dead (2015) S03E08 - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Fear.The.Walking.Dead.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
| Fear.The.Walking.Dead.S03E08.WEB-DL.x264-RARBG |
| Fear.the.Walking.Dead.S03E08.720p.WEB-DL.x264-FUM[ettv |
| Fear.the.Walking.Dead.S03E08.480p.WEB-DL.x264-FUM[ettv] |
| Fear.the.Walking.Dead.S03E08.720p.WEB-Dl |
| Fear.the.Walking.Dead.S03E08.1080p.WEB-DL |
Subtitles preview
- نام فایل
- Fear the Walking Dead - 03x08 - Children of Wrath.WEbDl
- نام
- fear the walking dead - 03x08 - children of wrath_webdl
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:5.000 00:00:10.000 - iMovie-DL <font color="#008080">تیــــم ترجـــمه</font>
- با افـتـخـار تــقـدیم میـکـند
- <font color="#ff0000">www.iMovie-DL.Co</font>
2 00:01:35.767 00:01:39.866 - :ترجمه و تنظیم
- <font color="#1E90FF">marYam</font>
3 00:01:53.868 00:01:56.135 - نه، نه
4 00:01:56.137 00:01:57.469 - زود باش
5 00:01:57.572 00:02:0.038 - زود باش
6 00:02:0.040 00:02:2.408 - صبح بخیر، خانم
7 00:02:2.410 00:02:4.476 - به آمریکا خوش اومدی
8 00:02:8.982 00:02:10.549 - کجا داری میری؟
9 00:02:12.586 00:02:14.486 - "میرم "سانتافه
10 00:02:14.488 00:02:16.988 - نامزدم اونجا بود
11 00:02:16.990 00:02:18.724 - پس آمریکایی هستی
12 00:02:20.938 00:02:23.004 - راه درازیه، سانتافه
13 00:02:26.642 00:02:29.209 - آزادی بری
14 00:02:29.212 00:02:30.378 - بیا
15 00:02:32.915 00:02:35.849 - پیشنهاد می‌کنم برگردی
- همونجایی که ازش اومدی
آمار
| Number of downloads | 10 |
| Number of units | 497 |
| Number of lines | 585 |
| Number of lines per unit | 1.18 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 21.31 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها