Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Feed the Beast (2016) S01E07.

Episode information

عنوان Feed the Beast (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 7
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID _WhB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 16:13:29
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Feed.the.Beast.S01E07.HDTV.x264-SDI
Feed.the.Beast.S01E07.HDTV.x264-FLEET
Feed.the.Beast.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Feed.the.Beast.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
Feed.the.Beast.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
Feed.the.Beast.S01E07.HDTV.XviD-AFG
Feed.the.Beast.S01E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Feed.the.Beast.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

نام فایل
Feed.The.Beast.S01E07.HDTV
نام
feed_the_beast_s01e07_hdtv
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.313 00:00:3.922
  1. ...آنچه گذشت
2 00:00:4.094 00:00:5.628
  1. خیلی زوده؟
3 00:00:5.652 00:00:6.851
  1. آره
4 00:00:7.883 00:00:8.915
  1. هر بار به نقاشی‌ات نگاه می‌کنم
5 00:00:9.017 00:00:10.817
  1. حالم بهم می‌خوره
6 00:00:13.088 00:00:15.722
  1. حتی اگه ذره‌ای از مواد کم بشه
7 00:00:15.823 00:00:17.390
  1. همه دندون‌هات رو می‌کشم
8 00:00:19.994 00:00:21.294
  1. می‌دونم نگران رستوران هستی
9 00:00:21.396 00:00:22.629
  1. فکر کنم مشکلی نباشه
10 00:00:22.731 00:00:24.464
  1. مطمئن نیستم
11 00:00:24.566 00:00:26.098
  1. خوبه که نمی‌تونی باهام صحبت کنی
12 00:00:26.200 00:00:28.067
  1. چون در غیر این صورت، ارت می‌پرسیدم
13 00:00:28.169 00:00:29.552
  1. که آیا با دیان سکس کردی؟
14 00:00:38.679 00:00:41.913
  1. اگه برای نشوندن مشتری‌ها کمک خواستی
15 00:00:41.948 00:00:43.047
  1. یک ندا بهم بده

آمار

Number of downloads 3
Number of units 768
Number of lines 873
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.21

دیدگاه ندارد