Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Feed the Beast (2016) S01E08.

Episode information

عنوان Feed the Beast (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 8
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID -2hB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 16:10:20
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Feed.the.Beast.S01E08.HDTV.x264.FLEET
Feed.the.Beast.S01E08.720p.HDTV.x264.AVS
Feed.the.Beast.S01E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

نام فایل
Feed.The.Beast.S01E08.HDTV
نام
feed_the_beast_s01e08_hdtv
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.250 00:00:3.552
  1. ...آنچه گذشت
2 00:00:4.121 00:00:5.921
  1. یک رستوران تو این موقعیت
3 00:00:6.023 00:00:7.355
  1. می‌خوای باز هم سرآشپزت باشم؟
4 00:00:7.458 00:00:8.557
  1. بیشتر
5 00:00:8.659 00:00:10.525
  1. ،می‌خوام وقتی اون پسر برگشت
6 00:00:10.627 00:00:12.194
  1. از تی‌جِی محافظت بشه
7 00:00:12.296 00:00:15.063
  1. یکی اومده تو. اینو گذاشته زیر بالشتم
8 00:00:15.165 00:00:17.799
  1. من تخم‌هاش رو می‌کَنم و می‌کُنم تو حلقش
9 00:00:19.937 00:00:22.437
  1. این مرد از قلبش آشپزی می‌کنه. نمی‌شه نادیده گرفت
10 00:00:22.539 00:00:25.807
  1. !آره
11 00:00:25.909 00:00:27.242
  1. با ری سکس کردی؟
12 00:00:27.344 00:00:29.277
  1. نه، دیوونه شدی؟
13 00:00:35.758 00:00:38.659
  1. بازم اینکارو می‌کردم. قسم می‌خورم
14 00:00:38.695 00:00:40.027
  1. گمش کردیم؟
15 00:00:40.063 00:00:41.262
  1. فکر کنم

آمار

Number of downloads 1
Number of units 686
Number of lines 763
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.83

دیدگاه ندارد