Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for GLOW (2017) S01E02.

Episode information

عنوان GLOW (2017)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 2
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID pI5E
ایجاد شده 5 ژوئیهٔ 2017،‏ 10:20:45
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

GLOW - 01x02 - Slouch. Submit.WEBRip[Show-time.info]
GLOW.S01E02.XviD-AFG

Subtitles preview

نام فایل
GLOW - 01x02 - Slouch. Submit.WEBRip[Show-time.info]
نام
glow - 01x02 - slouch_ submit_webrip[show-time_info]
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:16.395 00:00:18.564
  1. لعنتی
2 00:00:39.085 00:00:41.087
  1. !آه، لعنت به من
3 00:00:41.671 00:00:42.588
  1. آخه چرا؟
4 00:00:43.047 00:00:43.965
  1. حالتون خوبه؟
5 00:00:44.048 00:00:46.092
  1. کفشامو یادم رفته
6 00:00:46.384 00:00:49.178
  1. میدونستم باید واسه چیزی برگردم خونه
7 00:00:49.262 00:00:51.347
  1. فکر کنم یک جفت اضافی توی صندوق داشته باشم
8 00:00:51.514 00:00:52.348
  1. شماره پام هفتِ
9 00:00:58.229 00:00:59.605
  1. موقع پیشخدمتی میپوشم
10 00:00:59.689 00:01:2.483
  1. کجا پیشخدمتی میکنی، پرستار خونه توی لهستان؟
11 00:01:11.117 00:01:12.994
  1. !سلام -
  2. سلام -
12 00:01:14.495 00:01:16.289
  1. !خدا رو شکر جمعه ـست
13 00:01:17.999 00:01:19.584
  1. !خدا رو شکر جمعه ـست
14 00:01:26.299 00:01:27.883
  1. درسته، اینجوری خودتو میندازی
15 00:01:38.070 00:01:41.070
  1. .:. تـيـم تــرجـــمه شـــوتايـم تــقـديـم مـيکــنـد .:.
  2. <font color="#ff0000">.:. WwW.Show-Time.iNFO .:.</font>
  3. <font color="#0080ff">.::. wWw.Forums.Show-Time.Info .::.</font>

آمار

Number of downloads 3
Number of units 603
Number of lines 765
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.15

دیدگاه ندارد