Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for GLOW (2017) S01E05.

Episode information

عنوان GLOW (2017)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID IaBE
ایجاد شده 13 ژوئیهٔ 2017،‏ 16:21:40
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

GLOW - 01x05 - Debbie Does Something.WEBRip[Show-time.info]
GLOW.S01E05.XviD-AFG

Subtitles preview

نام فایل
GLOW - 01x05 - Debbie Does Something.WEBRip[Show-time.info]
نام
glow - 01x05 - debbie does something_webrip[show-time_info]
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:20.308 00:00:22.769
  1. صبح بخير -
  2. لعنتي -
2 00:00:24.437 00:00:25.438
  1. صبح بخير
3 00:00:25.647 00:00:28.566
  1. الان از باشگاه اومدم اينجا
  2. ورزش صبحگاهي بودم
4 00:00:28.650 00:00:30.777
  1. راست ميگي،لباس ورزش هم تنته
5 00:00:31.110 00:00:33.112
  1. لباس جديده که دارم روش کار ميکنم
6 00:00:33.196 00:00:36.908
  1. .لازمه تو هم يکبار امتحان کني
  2. چونکه خيلي، خيلي... تنگه
7 00:00:38.243 00:00:41.204
  1. ببين رُزن، اين حرفا ممکنه رو معلم ها و پليس ها تاثير داشته باشه
8 00:00:41.287 00:00:42.121
  1. ولي رو من نه
9 00:00:42.705 00:00:44.499
  1. رُزن؟ -
  2. آخرين هشداره -
10 00:00:44.582 00:00:46.542
  1. مقررات رو رعايت نکني، اخراجي
11 00:00:46.626 00:00:50.880
  1. ببين، هنوزم داري اين بحث رو ادامه ميدي؟
12 00:00:50.964 00:00:51.798
  1. بيخيال
13 00:00:51.881 00:00:54.467
  1. چون واقعا بغير تو عوضي ديگه‌اي نمي‌بينم
14 00:00:54.551 00:00:57.887
  1. بقيه منو عصبي نميکنن و سَم هم منو مسئول کرده
15 00:00:57.971 00:01:1.266
  1. پس باهاش کنار بيا رُزن

آمار

Number of downloads 4
Number of units 538
Number of lines 685
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.47

دیدگاه ندارد