Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Harlots (2017) S01E03.

Episode information

عنوان Harlots (2017)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 3
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID sqNE
ایجاد شده 15 ژوئیهٔ 2017،‏ 1:16:09
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Harlots.S01E03.720p.WEB.H264-DEFLATE
Harlots.S01E03.WEB.H264-DEFLATE
Harlots.S01E03.All.WEBRip

Subtitles preview

نام فایل
Harlots.S01E03.All.WEBRip
نام
harlots_s01e03_all_webrip
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.180 00:00:2.460
  1. ،به زودي يه خونه ي خوب ميگيرم
2 00:00:2.930 00:00:4.090
  1. توي سوهو ، خيابون گريک
3 00:00:4.290 00:00:5.850
  1. اين انتقال ريسک خيلي بالايي داره
4 00:00:6.050 00:00:6.650
  1. اربابت خونست؟
5 00:00:6.850 00:00:8.670
  1. آقاي لنوکس همسرِ منه
6 00:00:8.870 00:00:10.490
  1. هريت همه چيزو درباره ي ما ميدونه
7 00:00:10.690 00:00:13.210
  1. ازم ميخواي که روي خونت سرمايه گذاري ، پس بايد اين کارو بکنم
8 00:00:13.410 00:00:14.650
  1. به يه دختر نياز دارم
9 00:00:14.850 00:00:16.810
  1. با ريسک بي برو برگردِ اعدام؟
10 00:00:17.010 00:00:18.970
  1. سلام کوچولو -
  2. ديگه کوچولو نيستم -
11 00:00:19.170 00:00:21.570
  1. بايد خودمو واسه اون لرد خزنده پاک نگه دارم
12 00:00:21.770 00:00:24.410
  1. .به «بانوي مرگ» بگو که مري کوپر مُرد
13 00:00:25.000 00:00:35.000
  1. Ali Mrzed ترجمه و زيرنويس از
  2. alimrzed@gmail.com
14 00:00:45.000 00:00:54.000
  1. Ali Mrzed ترجمه و زيرنويس از
  2. alimrzed@gmail.com
15 00:00:55.000 00:00:57.000
  1. «فاحشه ها»
  2. <i>"قسمت سوم"<///i>

آمار

Number of downloads 23
Number of units 555
Number of lines 595
Number of lines per unit 1.07
Number of characters 14K
Number of characters per line 25.18

دیدگاه ندارد