Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hell on Wheels (2011) S05E12.

Episode information

عنوان Hell on Wheels (2011)
نوع سریال
فصل 5
قسمت 12
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID Y0RB
ایجاد شده 6 اوت 2016،‏ 21:58:54
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hell.on.Wheels.S05E12.Any.Sum.Within.Reason.720p.WEB-DL

Subtitles preview

نام فایل
Hell.on.Wheels.S05E12.Any.Sum.Within.Reason.720p.WEB-DL
نام
hell_on_wheels_s05e12_any_sum_within_reason_720p_web-dl
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.003 00:00:0.006
  1. <font color="#800040">گوانگ‌جو، چین، سال 1863</font>
2 00:00:0.024 00:00:20.570
  1. می‌خوام با دخترت ازدواج کنم
3 00:00:26.286 00:00:28.657
  1. وای لینگ، بیا اینجا
4 00:00:34.678 00:00:38.068
  1. دویست و پنجاه تا، کمتر قبول نمی‌کنم
5 00:00:38.846 00:00:43.428
  1. شاید یه وقتی که
  2. برداشت پرثمر باشه بتونم
6 00:00:43.677 00:00:47.687
  1. ...می‌خواد قحطی و خشکسالی یا جنگ باشه
7 00:00:49.505 00:00:52.895
  1. اما دختر من ارزشمنده
8 00:01:1.308 00:01:4.535
  1. علاوه بر چای، دو جعبه محصول
9 00:01:22.060 00:01:23.789
  1. نگاش کنید، زیبای طبیعی
10 00:01:23.791 00:01:25.273
  1. جوان و باریک‌اندام
11 00:01:25.275 00:01:26.309
  1. قیمت اولیه صدتا
12 00:01:28.159 00:01:30.270
  1. <font color="#800040">سان‌فرانسیسکو، سال 1864</font>
13 00:01:35.246 00:01:39.687
  1. تو ده برابر اون خائنین
  2. کونگ‌چو ارزش داری
14 00:01:41.690 00:01:44.447
  1. ...فرصت شغلی در راه‌آهن آمریکا
15 00:01:45.394 00:01:48.103
  1. انسان‌ها رو به سوی شرق می‌کشونه

آمار

Number of downloads 0
Number of units 328
Number of lines 407
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 10K
Number of characters per line 24.67

دیدگاه ندارد