Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Il racconto dei racconti (2015).

اطلاعات فیلم

عنوان Il racconto dei racconti (2015)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID vkpB
ایجاد شده 10 اوت 2016،‏ 7:09:03
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tale.of.Tales.2015.BluRay.720p.950MB.Ganool.ph
Tale.of.Tales.2015.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Tale.of.Tales.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.ph

Subtitles preview

نام فایل
Tale.of.Tales.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.ph
نام
tale_of_tales_2015_bluray_1080p_5_1ch_x264_ganool_ph
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:01:0.000
  1. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
  2. Copyright© WWW.KINGDVD.IN
  3. KINGDVD2015@GMAIL.COM
2 00:04:30.304 00:04:32.143
  1. لطفا عشقم
3 00:04:32.389 00:04:35.070
  1. لطفا عزيزم ناراحت نباش
4 00:04:35.309 00:04:37.361
  1. يه اشتباه بود.
5 00:04:37.603 00:04:41.316
  1. نميدونستم تو اين وضعيته عشقم لطفا.
6 00:05:2.837 00:05:4.260
  1. لطفا عشقم...
7 00:05:23.899 00:05:25.951
  1. منو ببخش عشقم
8 00:05:31.824 00:05:33.663
  1. من خوشحالت ميکنم
9 00:06:20.414 00:06:22.051
  1. تو کي هستي؟
10 00:06:26.879 00:06:29.133
  1. من مزاحمت نميشم
11 00:06:29.381 00:06:32.893
  1. اگه مطمئن نبوددي که سرورت
12 00:06:33.135 00:06:37.607
  1. چيزا مهمي رو به چيزي که ميگم ربط ميده
13 00:06:37.848 00:06:41.360
  1. من قبلا از خيليا قولايي شنيدم
14 00:06:41.811 00:06:44.491
  1. و توام مثه اونايي
15 00:06:44.730 00:06:48.610
  1. خوشبختانه اهميت نميدم

آمار

Number of downloads 1
Number of units 651
Number of lines 735
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 11K
Number of characters per line 15.49

دیدگاه ندارد