Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Imperium (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Imperium (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID imRB
ایجاد شده 24 اوت 2016،‏ 22:03:05
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Imperium.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Imperium.2016.HDRip.XViD-ETRG
Imperium.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Imperium.2016.WEB-DL.x264-FGT
Imperium.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Imperium.2016.720p.WEB-DL.950MB.ShAaNiG
Imperium.2016.HDRip.XviD.AC3.EVO
Imperium.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Imperium.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Imperium.2016.HDRip.x264-iFT
Imperium.2016.WEB-DLx264-FGT
Imperium.2016.720p.WEB-DL.Ganool
Imperium.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

نام فایل
Imperium.2016.WEB-DLx264-FGT
نام
imperium_2016_web-dlx264-fgt
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:4.162 00:00:24.162
  1. <i><font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه </font>
  2. <font color="#ffffff">.:: MOVIESICIM ::.</font>
  3. <font color="#DE2504"> تقــديـــم مــي کــند</font></i>
  4. </i>
2 00:00:24.630 00:00:29.630
  1. :ما را در تلگرام دنبال کنيد
  2. @moviesicim
3 00:00:30.640 00:00:35.640
  1. زيرنويس از
  2. <font color=#FF8000> Soroush_abg </font>
4 00:00:36.650 00:00:41.650
  1. <font color=#FF8000> nora , Mina1990 </font>
5 00:00:45.600 00:00:52.600
  1. تماس با ما:
  2. hesam0884@gmail.com
6 00:02:14.167 00:02:15.667
  1. تلفن رو داري؟
7 00:02:58.244 00:02:58.243
  1. <i> الان بايد شروع کنم؟</i>
8 00:02:58.245 00:03:2.781
  1. <i> نه هنوز نه بزار برسيم به جاي مقرر .</i>
9 00:03:2.783 00:03:4.249
  1. خيلي خب بچه ها خودشه
10 00:03:4.251 00:03:6.652
  1. هي تفنگ ليگ IVY
  2. اونو بزارش کنار
11 00:03:6.654 00:03:9.354
  1. - داري چي مي گي؟
  2. - من به آدم روشن فکر نياز ندارم
12 00:03:9.356 00:03:11.757
  1. مي بود که امتياز 81 رو آورد تو تير اندازي
13 00:03:11.759 00:03:13.192
  1. اين آدم لعنتي منه
14 00:03:13.194 00:03:14.593
  1. عمرا اگر من اينجا بشينم
  2. وقتي که تو داري ...
15 00:03:14.595 00:03:19.464
  1. بسه ديگه بچه ها
  2. نيت تو هم دنبال ما بيا

آمار

Number of downloads 6
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 59K
Number of characters per line 24.97

دیدگاه ندارد