Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for iZombie (2015) S03E13.

Episode information

عنوان iZombie (2015)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 13
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID ToBE
ایجاد شده 28 ژوئن 2017،‏ 14:24:08
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

iZombie.S03E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
iZombie.S03E13.720p.HDTV.x264-SVA
iZombie.S03E13.HDTV.XviD-RMX
iZombie.S03E13.HDTV.x264-SVA
iZombie.S03E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
iZombie.S03E13.HDTV.XviD-AFG
iZombie.S03E13.480p.HDTV.x264-RMTeam
iZombie - 03x13 - Looking for Mr. Goodbrain (2)
iZombie.S03E13.WEB-DL.XviD-FUM
iZombie.S03E13.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitles preview

نام فایل
iZombie.S03E13.HDTV.Fa
نام
izombie_s03e13_hdtv_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.465
  1. ...آنچه در آی‌‌زامبی دیدیم
2 00:00:1.467 00:00:3.042
  1. اون رئیس سابقمه، کتی کاپس
3 00:00:3.180 00:00:6.488
  1. فکرکنم اومده بوده به شهر تا روی این
  2. شیوع بیماری سمور آبی کارکنه
4 00:00:6.511 00:00:9.763
  1. اولین موردها رو به یه پرواز
  2. از پاریس به مقصد سی‌تاک ردیابی کردیم
5 00:00:9.890 00:00:11.154
  1. سلام، پاتریس
6 00:00:11.156 00:00:13.156
  1. اخیراً از پاریس به سیاتل پرواز کردی
7 00:00:13.330 00:00:14.796
  1. آره؟ -
  2. دخترها؟ -
8 00:00:14.798 00:00:16.999
  1. کری گلد؟ پاتریس دختر توئه؟
9 00:00:17.001 00:00:19.534
  1. از این لحظه به بعد دیگه کارمند فیلمور گریوز نیستی
10 00:00:19.536 00:00:21.302
  1. آدم شدی؟ -
  2. آره -
11 00:00:21.515 00:00:23.600
  1. بهترین مهمونی خدافظی سال. پایه‌ای؟
12 00:00:23.974 00:00:26.007
  1. !زامبی‌ها یه پلیدی هستن
13 00:00:30.887 00:00:32.887
  1. بمبِ بلوند
14 00:00:32.983 00:00:36.517
  1. یکی از سخنران‌های آتش‌نشانی میگه
  2. هنوز تعداد نهایی مردم کشته‌شده
15 00:00:36.519 00:00:38.886
  1. در انفجار رو ندارن

آمار

Number of downloads 0
Number of units 708
Number of lines 920
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.85

دیدگاه ندارد