Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for iZombie (2015) S03E13.

Episode information

عنوان iZombie (2015)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 13
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID f4NE
ایجاد شده 30 ژوئن 2017،‏ 1:11:17
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

iZombie.S03E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
iZombie.S03E13.720p.HDTV.x264-SVA
iZombie.S03E13.HDTV.XviD-RMX
iZombie.S03E13.480p.HDTV.x264-mSD
iZombie.S03E13.HDTV.x264-SVA
iZombie.S03E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
iZombie.S03E13.HDTV.XviD-AFG
iZombie.S03E13.480p.HDTV.x264-RMTeam

Subtitles preview

نام فایل
iZombie.S03E13.HDTV.x264-SVA
نام
izombie_s03e13_hdtv_x264-sva
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.465
  1. ...انچه در ای زامبی گذشت
  2. 2
  3. اون رئیس قدیمی من کتی کاپس هست
2 00:00:3.180 00:00:6.488
  1. حدس میزنم توی شهر بوده و داشته روی شیوع انفولانزا
  2. Aleutian
  3. کار میکرده
3 00:00:6.511 00:00:9.763
  1. اولین مورد هارو تا یه پرواز از پاریس به سی-تک ردیابی کردیم
  2. 5
  3. سلام,پتریس
4 00:00:11.156 00:00:13.156
  1. تازگیا از پاریس به سیاتل پرواز کردی
5 00:00:13.330 00:00:14.796
  1. - اره؟
  2. - دختر ها؟
6 00:00:14.798 00:00:16.999
  1. کری گلد؟پتریس دخترته؟
  2. 9
  3. تو دیگه کارمند فیلمور گریوز نیستی,این دستور از همین لحظه تاثیر گذاره
  4. 10
  5. - تو انسانی؟
  6. - اره
7 00:00:21.515 00:00:23.600
  1. پارتی خداحافظی تمام دوران ها.پایه ای؟
  2. 12
  3. !زامبی ها نفرت انگیزن
8 00:00:32.983 00:00:36.517
  1. یک سخنگو از اداره اتش نشانی میگوید که هنوز شمارش پایانی
  2. 14
  3. تعداد افرادی که در انفجار کشته شدند را ندارند
  4. 15
  5. نام کشته شدگان هنوز برای خانواده های ان ها
9 00:00:40.523 00:00:42.223
  1. - فاش نشده است
  2. - لیو
10 00:00:42.225 00:00:45.126
  1. خونه ی شش اتاق خوابه به کارمندان فیلمور گریوز
  2. 18
  3. یه شرکت پیمانکار نظامی اجاره داده شده بود
11 00:00:49.999 00:00:51.798
  1. خوب میشن
12 00:00:51.917 00:00:54.074
  1. قبلا اتفاقات بدتری هم براشون افتاده
13 00:00:54.737 00:00:56.003
  1. !تو زنده ای
14 00:00:56.070 00:00:57.144
  1. اوه,خدا رو شکر
15 00:00:57.146 00:00:58.312
  1. دیگه وقتش بود

آمار

Number of downloads 4
Number of units 398
Number of lines 1K
Number of lines per unit 2.89
Number of characters 23K
Number of characters per line 20.86

دیدگاه ندارد