Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Kimi no na wa (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Kimi no na wa (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 0XlE
ایجاد شده 25 ژوئن 2017،‏ 18:13:12
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Your Name

Subtitles preview

نام فایل
Your Name (2016)
نام
your name (2016)
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:52.440 00:00:55.887
  1. هر از چندگاهي وقتي بيدار ميشم
2 00:00:57.096 00:00:59.883
  1. .ميبينم دارم گريه ميکنم
3 00:01:0.842 00:01:4.378
  1. .هيچوقت يادم نمياد چه خوابي داشتم ميديدم
4 00:01:5.089 00:01:5.718
  1. ...ولي
5 00:01:6.717 00:01:7.216
  1. ...ولي
6 00:01:7.926 00:01:11.003
  1. حسِ اينکه يه چيزي رو از دست دادم
7 00:01:11.134 00:01:14.371
  1. .براي مدتي طولاني بعد از بيدار شدنم همراهم ميمونه
8 00:01:22.534 00:01:24.202
  1. همش دارم دنبال يه چيزي
9 00:01:24.782 00:01:26.490
  1. .يه کسي.. ميگردم
10 00:01:27.490 00:01:32.355
  1. ...فکر ميکنم از اون روز بود که اين حس رو پيدا کردم
11 00:01:33.654 00:01:36.771
  1. .اون روزي که ستاره ها نازل شدند
12 00:01:37.401 00:01:38.649
  1. ...درست انگار
13 00:01:38.940 00:01:41.647
  1. .انگار صحنه‌ اي از يه رويا باشه
14 00:01:42.187 00:01:43.645
  1. نه کمتر، و نه بيشتر از
15 00:01:45.225 00:01:47.473
  1. .يک منظره زيبا

آمار

Number of downloads 104
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 35K
Number of characters per line 25.12

دیدگاه ندارد