Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Knight and Day (2010).

اطلاعات فیلم

عنوان Knight and Day (2010)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID X5sO
ایجاد شده 3 نوامبر 2010،‏ 15:35:25
Contributor jdinic3
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Knight.and.Day.2010.720p.BluRay.x264-ZMG

Subtitles preview

نام فایل
Knight.and.Day.2010.720p.BluRay.x264-ZMG
نام
knight_and_day_2010_720p_bluray_x264-zmg
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:11.589 00:00:21.589
  1. تيم ترجمه سايت
  2. .:: Www.FarsiSubtitle.Com ::.
  3. با افتخار تقديم ميکند
2 00:00:25.090 00:00:36.590
  1. تــرجـمـه و زيـرنـويـس
  2. .: Farzin07 :. & .: mzkh :.
3 00:00:51.390 00:00:54.484
  1. .به فرودگاه بين الملليِ ويچيتا خوش آمديد
  2. (ويچيتا : شهري در کنزاس آمريکا)
4 00:00:54.593 00:00:59.030
  1. پروازي راحت، دوستانه و با امکانات
  2. .با ما داشته باشيد
5 00:01:3.402 00:01:7.565
  1. توجه کنيد، سازمان هواي پاک کنزاس
  2. استعمال دخانيات را در اين فرودگاه ممنوع اعلام نموده
6 00:01:8.302 00:01:9.365
  1. پرواز بوستون
7 00:01:9.402 00:01:10.365
  1. ===»»
8 00:01:10.372 00:01:11.765
  1. به تاخير افتاد
9 00:01:19.985 00:01:23.546
  1. .توجه فرماييد
  2. بخش تحويل چمدان ها در بخش
10 00:01:23.656 00:01:25.453
  1. .شرقي ترمينال قرار داده شده
11 00:01:25.558 00:01:27.924
  1. ،هيئت هاي اطلاعاتي، هتل ها
  2. حمل نقل زميني
12 00:01:28.027 00:01:32.430
  1. و تلفن هاي عمومي
  2. .مقابل بخش بارگيري چمدان ها تعبيه شده اند
13 00:01:47.246 00:01:50.044
  1. ،خانم ها و آقايان
  2. لطفا ارتباط بصري خود را
14 00:01:50.149 00:01:52.743
  1. .اموال شخصيتان در هر حال قطع نکنيد
15 00:01:52.851 00:01:57.151
  1. لطفا چمدان ها يا ديگر موارد خود را
  2. .بدون مراقبت رها نکنيد

آمار

Number of downloads 332
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 40K
Number of characters per line 22.27

دیدگاه ندارد