Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for L'avenir (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان L'avenir (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 4IxC
ایجاد شده 25 ژوئن 2017،‏ 12:55:25
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

L'avenir.[Things to Come].2016.720p.BluRay.x264
L'avenir.[Things to Come].2016.720p.BRRip.x264
L'avenir.[Things to Come].2016.1080p.BRRip.x264
L'avenir.[Things to Come].2016.720p.BRRip.x264.30NAMA
L'avenir.[Things to Come].2016.1080p.BluRay.x264
L'avenir.[Things to Come].2016.ALL.BluRay

Subtitles preview

نام فایل
L'avenir.[Things to Come].2016.720p.BRRip.x264.30NAMA
نام
l'avenir_[things to come]_2016_720p_brrip_x264_30nama
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.691 00:00:10.427
  1. ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال
  2. <font color="red"><i>30NAMA.com</i>
2 00:00:11.691 00:00:20.427
  1. <font color="red"><i>Telegram.me/Official30nama</i>
3 00:00:21.691 00:00:30.427
  1. ــــــتــرجـمــه و ـــــزیـــرنویــــس از
  2. Mahi
4 00:00:31.691 00:00:40.427
  1. :تمامی فیلم‌ها و سریال‌ها رو "رایگان" دانلود کنید
  2. <font color="red"><i>30NAMA.com</i>
5 00:00:48.691 00:00:50.427
  1. ناتالی
6 00:00:52.813 00:00:54.601
  1. دارم میام
7 00:01:2.444 00:01:6.546
  1. ما میتونیم خودمون رو بزاریم جای دیگران؟
8 00:01:49.850 00:01:53.132
  1. موزیک راحتی برای گوش دادن نیست
9 00:01:53.334 00:01:56.486
  1. - تو خونه نمیزارم پخش بشه
  2. - حتما
10 00:01:57.657 00:01:59.627
  1. باید ببینیم چی میشه
11 00:02:1.006 00:02:3.692
  1. - موزیک رو؟
  2. - آره
12 00:02:3.882 00:02:7.040
  1. برای دیدن هم هست،نه فقط شنیدن
13 00:02:7.758 00:02:11.466
  1. "یک شاعر بزرگ فرانسوی اینجا رو انتخاب کرده
14 00:02:11.798 00:02:15.170
  1. "برای شنیدن صدای دریا و باد
15 00:02:15.216 00:02:18.124
  1. "رهگذر،به آخرین آرزوش احترام بگذار"

آمار

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 28K
Number of characters per line 19.22

دیدگاه ندارد