Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Last Days in the Desert (2015).

اطلاعات فیلم

عنوان Last Days in the Desert (2015)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID SUVB
ایجاد شده 7 اوت 2016،‏ 12:17:53
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Last.Days.in.the.Desert.2015.All.WEB-DL.HG.Fa
Last.Days.in.the.Desert.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Last.Days.in.the.Desert.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
Last.Days.in.the.Desert.2016.DVDRip.XviD.AC3.EVO
Last.Days.in.The.Desert.2015.720p.WEB-DL.x265.HEVC
Last.Days.in.the.Desert.2015.All.WEB-DL

Subtitles preview

نام فایل
Last.Days.in.the.Desert.2015.All.WEB-DL.HG.Fa
نام
last_days_in_the_desert_2015_all_web-dl_hg_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:7.260 00:00:12.076
  1. بزرگترین کانال فیلم و سریال در تلگرام تقدیم میکند
2 00:00:13.260 00:00:17.076
  1. <font color="#0080c0">telegram.me</font>/Hollywood_Group
3 00:00:19.260 00:00:25.076
  1. <font color="#0080c0">: مترجم
  2. محمد طاهری
  3. @Mohammad_Tahri
4 00:02:7.260 00:02:9.076
  1. ..پدر
5 00:02:11.164 00:02:13.446
  1. کجایی؟
6 00:05:35.401 00:05:37.270
  1. ...پدر
7 00:05:37.570 00:05:39.853
  1. باهام حرف بزن
8 00:09:56.596 00:09:58.665
  1. برات آب دارم یشوا
9 00:10:0.299 00:10:3.149
  1. این چیزیه که مادرت بهت گفت , نه؟
10 00:10:5.271 00:10:8.255
  1. ،هر اسمی که برای ماری خوبه
  2. برای منم خوبه
11 00:10:15.014 00:10:17.664
  1. و پدرت چی گفت بهت؟
12 00:10:53.352 00:10:55.201
  1. یشوا
13 00:12:3.388 00:12:5.204
  1. سلام؟
14 00:12:45.615 00:12:48.731
  1. دنبال آبم.میتونم بخاطرش کار کنم
15 00:12:51.103 00:12:52.739
  1. - چیکار میتونی بکنی؟
  2. - هر کاری که لازم باشه

آمار

Number of downloads 2
Number of units 446
Number of lines 575
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 11K
Number of characters per line 19.65

دیدگاه ندارد