Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Le silence de Lorna (2008).

اطلاعات فیلم

عنوان Le silence de Lorna (2008)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID nYAP
ایجاد شده 12 دسامبر 2010،‏ 4:03:01
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lornas.Silence.2008.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-NODLABS

Subtitles preview

نام فایل
Silence de Lorna, Le (2008)
نام
silence de lorna, le (2008)
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:34.240 00:00:36.151
  1. Translated By:Hamid_m
  2. Hamid2547@yahoo.com
  3. Copyright:www.Free-offline.com
  4. - 340.
  5. - بله.
2 00:00:36.320 00:00:37.958
  1. ميتونم مدير رو ببينم؟
3 00:00:38.120 00:00:40.759
  1. ميتونم يک قرار باهاتون بذارم؟
4 00:00:40.920 00:00:43.480
  1. بله،ساعت 12.30 اگر ممکن هست
5 00:00:43.640 00:00:45.153
  1. قرارتون در مورد چي هست؟
6 00:00:45.320 00:00:47.595
  1. وامي که در موردش صحبت کرده بودم
7 00:00:47.960 00:00:50.520
  1. من به زودي بلژيکي ميشم،بنابراين ميتونم اين کارو بکنم
8 00:01:2.920 00:01:4.069
  1. بله
9 00:01:5.040 00:01:6.632
  1. چهارده هزار تا
10 00:01:9.160 00:01:12.869
  1. در ماه،اگر همه ي کارها خوب پيش بره
11 00:01:14.440 00:01:15.919
  1. کي ميتونم ببينمت؟
12 00:01:17.560 00:01:18.754
  1. باشه...
13 00:01:19.920 00:01:21.319
  1. من بايد برم
14 00:01:23.080 00:01:24.559
  1. دوستت دارم
15 00:01:26.000 00:01:27.194
  1. من هم همينطور

آمار

Number of downloads 25
Number of units 814
Number of lines 902
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.82

دیدگاه ندارد