Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Listening (2014).

اطلاعات فیلم

عنوان Listening (2014)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID nGBB
ایجاد شده 23 اوت 2016،‏ 0:29:41
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Listening.2014.480p.x264-mSD
Listening.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Listening 2014.ALL.BluRay
Listening.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Listening.2014.BRRip.XviD.AC3-MkvCage
Listening.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Listening.2014.720p.BluRay.x264-PFa
Listening.2014.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
Listening.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

نام فایل
Listening 2014.ALL.BluRay
نام
listening 2014_all_bluray
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:10.000
  1. .::WWW.KINGDVD.CO::.
  2. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
2 00:00:10.000 00:00:25.000
  1. دانلود رايگان فيلم و سريال
  2. .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
3 00:00:25.000 00:00:40.000
  1. براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد
  2. KINGDVD2015@GMAIL.COM
4 00:00:40.000 00:00:52.000
  1. جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
  2. telegram.me/KINGDVD
  3. telegram.me/KING_MOVIE
5 00:02:54.135 00:02:57.169
  1. بگو براي چي اومدي اينجا ؟
6 00:02:58.671 00:03:1.004
  1. . اومدم تا شاگردتون بشم
7 00:03:1.007 00:03:2.839
  1. ياد بگيرم چجوري تعمق کنم
8 00:03:2.842 00:03:5.074
  1. چطوري افکارم و جايي
  2. که بايد به وجود بيان
9 00:03:5.077 00:03:8.110
  1. . رو کنترل کنم
10 00:03:8.113 00:03:11.313
  1. چه نيازي به ياد گرفتن اين داري ؟
11 00:03:11.315 00:03:14.014
  1. . يه کاري کردم
12 00:03:14.017 00:03:16.115
  1. . يه کار خيلي بد
13 00:03:19.787 00:03:22.286
  1. . بايد درستش کنم
14 00:04:20.973 00:04:23.373
  1. . بزار ترتيب شام امشب رو من بدم
15 00:04:23.376 00:04:24.974
  1. . ميخوام سس اضافي بريزم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 31K
Number of characters per line 18.71

دیدگاه ندارد