Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Maggie's Plan (2015).

اطلاعات فیلم

عنوان Maggie's Plan (2015)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID CVBB
ایجاد شده 13 اوت 2016،‏ 21:50:01
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Maggies.Plan.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maggies.Plan.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Maggies.Plan.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maggies.Plan.2015.720p.BRRip.x264-MkvCage
Maggies.Plan.2015.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
Maggies.Plan.2015.720p.BRRip.x264.Ganool
Maggies.Plan.2015.All.Bluray.HG.Fa
Maggies.Plan.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Maggies.Plan.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Maggies.Plan.2015.720p.BRRip.x264.MkvCage
Maggies.Plan.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Maggies.Plan.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
Maggie's.Plan.2015.720p.BRRip.x264.titler
Maggies.Plan.2015.BRRip.XViD-ETRG + EVO

Subtitles preview

نام فایل
Maggies.Plan.2015.All.Bluray.HG.Fa
نام
maggies_plan_2015_all_bluray_hg_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.692 00:00:11.184
  1. هالیوود گروپ، بزرگترین کانال دانلود فیلم و سریال در تلگرام تقدیم میکند
2 00:00:12.359 00:00:20.827
  1. <font color="#0080c0">telegram.me</font>/<font color="#ff0000">Hollywood_Group</font>
3 00:00:21.977 00:00:30.299
  1. مترجمان
  2. Akr مصطفی (امِریکن مُصی) ، محمد طاهری، امید، مهرداد
4 00:00:31.502 00:00:39.933
  1. <font color="#0080c0">@Mostafa_HBB</font> * <font color="#ff8040">@Mohammad_tahri</font>
  2. <font color="#00ffff">@Mhd_Akr</font> * <font color="#80ff00">@Omidh_021</font>
5 00:00:44.120 00:00:47.169
  1. شرمنده! شرمنده دير کردم. سلام
6 00:00:47.240 00:00:49.129
  1. - سلام مکس،سلام
  2. - سلام
7 00:00:49.520 00:00:54.321
  1. يکم بوي بچه ميدي
  2. درست همين سمت چپ
8 00:00:55.640 00:00:57.051
  1. - سلام چطوري؟
  2. - من يه بچه ميخوام
9 00:00:57.160 00:00:58.764
  1. بچه ميخواي؟
10 00:00:58.840 00:01:1.411
  1. مثل نق نقو ها و بي تاب هستي
11 00:01:1.480 00:01:3.881
  1. من فقط نميدونم چرا بايد صبر کنم
12 00:01:4.000 00:01:5.365
  1. براي يه پدر،شايد؟
13 00:01:5.800 00:01:7.086
  1. باهاش روبرو شيم
14 00:01:7.160 00:01:11.245
  1. من هيچوقت تو يه رابطه جدي نشدم
  2. که از شش ماه هم بيشتر طول کشيد
15 00:01:11.320 00:01:12.526
  1. ما دو سال با هم بوديم

آمار

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 44K
Number of characters per line 21.48

دیدگاه ندارد