Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Marty (1955) - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Marty.1955.1080p.YIFY |
| marty.1955.1080p.bluray.x264-sinners |
Subtitles preview
- نام فایل
- Marty.1955.1080p.YIFY
- نام
- marty_1955_1080p_yify
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:11.099 - ترجمه از
- imovie- dl
2 00:00:11.200 00:00:22.099 - تایپ مجدد و تنظیم توسط رامینو
3 00:01:39.476 00:01:42.337 - "سلام "سم
- "سلام "مارتي
4 00:01:46.817 00:01:49.443 - مارتي،برادر کوچيکت يکشنبه ازدواج کرد؟
5 00:01:49.444 00:01:52.279 - "درسته خانم "فوزاري
- .خيلي باحال بود مراسمشون
6 00:01:52.280 00:01:56.492 - همون قد بلندِ که سبيل داشت؟
- نه نه
- "اون برادر ديگه منه،"فردي
7 00:01:56.493 00:02:0.371 - اون 4سال پيش ازدواج کرد
- تو خيابون "وب" زندگي ميکنه
8 00:02:0.372 00:02:2.957 - اوني که يکشنبه ازدواج کرد
- برادر بانمکم "نيکي"ـه
9 00:02:2.958 00:02:6.627 - من يبار اينجا نديدمش؟
10 00:02:6.628 00:02:9.296 - همون چاقه و قد بلنده
- که سعي کرد بهم بيمه عمر بفروشه
11 00:02:9.297 00:02:12.508 - نه اون شوهر "مارگارت" خواهر کوچيکمه
- ."اسمش "فرانکه
12 00:02:12.509 00:02:15.094 - مارگارت با يه بيمه فروش
- .ازدواج کرد
13 00:02:15.095 00:02:17.555 - اون يکي خواهرم رُز با يه پيمانکار
- ازدواج کرد
14 00:02:17.556 00:02:19.598 - "و سال پيشم رفتن به "ديترويت
15 00:02:19.599 00:02:22.601 - "اون يکي خواهرم "فرانسيس
- ...حدود
آمار
| Number of downloads | 4 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.77 |
| Number of characters | 46K |
| Number of characters per line | 23.79 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها