Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Marvel's Avengers Assemble (2013) S01E14.

Episode information

عنوان Marvel's Avengers Assemble (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 14
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID SmhB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 9:21:10
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avengers Assemble S01E11
Avengers Assemble S01E14 to S01E26

Subtitles preview

نام فایل
Avengers Assemble S01E14
نام
avengers assemble s01e14
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.006 00:00:5.203
  1. <i>تو دنيايي که جونوراي گرسنه تو سايه ها کمين کردن</i>
2 00:00:5.405 00:00:7.590
  1. <i>آدم همه چيزشو به خطر ميندازه</i>
3 00:00:7.591 00:00:9.775
  1. !چون سرنوشت شِکَمِشه
4 00:00:10.643 00:00:13.412
  1. گندم، سيب زميني، خيار شور، انواع لوبيا
5 00:00:13.414 00:00:16.348
  1. .کره بادوم زميني، ژامبون، بوقلمون، گوشت چرخ کرده، خردل
6 00:00:17.750 00:00:20.519
  1. ... و حالا قبل اين که "هالک" يا "ثور" سر برسن
7 00:00:22.121 00:00:25.190
  1. بفرماييد! ساندويچ آماده ست
8 00:00:28.628 00:00:31.630
  1. <i>ممم. محشر شده</i>
9 00:00:31.632 00:00:34.833
  1. <i>قربان، يه پرتابه خطرناک وارد جو زمين شده</i>
10 00:00:35.601 00:00:38.103
  1. جارويس"؟ پس سانديچم چي ميشه؟"
11 00:00:38.404 00:00:41.942
  1. <i>متأثر شدم. شايد اون ساندويچه قراره شهرو نجات بده</i>
12 00:00:57.223 00:01:1.460
  1. باشه، پرتابه. تو نظرمو به خودت جلب کردي. کارات بو داره
13 00:01:2.161 00:01:4.596
  1. <i>اخطار. هدف به عنوان دوست شناسايي شد</i>
14 00:01:4.598 00:01:9.201
  1. برنامه ديکشنريتُ يه چکي بکن"جارو". توپاي آتشي دوست نيستن
15 00:01:11.838 00:01:15.774
  1. برنامه از شليک کردن به گرفتن تغيير کرد

آمار

Number of downloads 0
Number of units 309
Number of lines 345
Number of lines per unit 1.12
Number of characters 12K
Number of characters per line 36.4

دیدگاه ندارد