Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Marvel's Avengers Assemble (2013) S01E19.

Episode information

عنوان Marvel's Avengers Assemble (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 19
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID M2hB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 9:18:47
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avengers Assemble S01E11
Avengers Assemble S01E14 to S01E26

Subtitles preview

نام فایل
Avengers Assemble S01E19
نام
avengers assemble s01e19
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:2.136
  1. ....مشکلي در سازمان ملل به وجود اومده
2 00:00:2.138 00:00:4.136
  1. جايي که بسياري از معترضان خشمگين
3 00:00:4.138 00:00:6.438
  1. جمع شدن تا اعتراض خودشونُ نسبت به حرفاي تُند يه نفر نشون بدن
4 00:00:6.440 00:00:9.341
  1. !و اشتباه نکنيد. اين بار مرد عنکبوتي نيست
5 00:00:23.590 00:00:25.591
  1. "به نظر يه کم ناراحت مياي"نيک
6 00:00:25.593 00:00:27.192
  1. اصلا از اين جور انتصاب ها خوشم نمياد
7 00:00:27.194 00:00:28.460
  1. تو هم نبايد خوشت بياد
8 00:00:28.462 00:00:30.295
  1. .... براي اولين بار، با "فري" موافقم
9 00:00:30.297 00:00:32.531
  1. ... و براي اولين بار، منم با "هاکاي" موافقم
10 00:00:32.533 00:00:34.633
  1. که با "فري" موافقه
11 00:00:34.635 00:00:36.602
  1. من هيچ وقت نگفتم از انتصاب خوشم مياد
12 00:00:36.604 00:00:38.437
  1. اما هر کس حق داره
13 00:00:38.439 00:00:39.638
  1. در مورد کشورش اظهار نظر کنه
14 00:00:41.241 00:00:43.075
  1. حتي اون؟
15 00:00:43.077 00:00:43.776
  1. ... حتي اون

آمار

Number of downloads 0
Number of units 388
Number of lines 392
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 11K
Number of characters per line 28.31

دیدگاه ندارد