Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Marvel's Avengers Assemble (2013) S01E22.

Episode information

عنوان Marvel's Avengers Assemble (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 22
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID T2hB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 9:22:45
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avengers Assemble S01E11
Avengers Assemble S01E14 to S01E26

Subtitles preview

نام فایل
Avengers Assemble S01E22
نام
avengers assemble s01e22
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:3.023 00:00:6.639
  1. "و بعد هم يه خداحافظي دوست داشتني با بُعد "زي
2 00:00:6.640 00:00:8.708
  1. !خودشم بعد از نجات دادنش از نابودي، چه حالي ميده
3 00:00:8.709 00:00:10.052
  1. !همه، محکم بشينن سر جاشون
4 00:00:10.052 00:00:13.319
  1. ممکنه رد شدن از اين سوراخ هاي کهکشاني، يه کم دست انداز داشته باشه
5 00:00:13.614 00:00:15.015
  1. زود باش موطلا
6 00:00:15.016 00:00:16.783
  1. !زود برو بشين کمر بندت هم ببند
7 00:00:16.784 00:00:19.753
  1. !من از زخمي شدن نميترسم، غول بيابوني
8 00:00:19.754 00:00:21.755
  1. ... اما شايد يکي بايد جلوي تو رو بگيره
9 00:00:21.756 00:00:23.156
  1. !به خاطر خودت ميگم
10 00:00:25.059 00:00:26.426
  1. اغتشاش کيهاني داره شروع ميشه
11 00:00:26.427 00:00:28.561
  1. !محکم به يه چيزي بچسبيد
12 00:00:34.735 00:00:36.669
  1. از رو من بلند شو طلايي! داري چيکار ميکني؟
13 00:00:36.670 00:00:39.035
  1. !از رو من برو کنار
14 00:00:39.573 00:00:42.308
  1. !واي، هُشدارهاي سياره اي زده به سرشون
15 00:00:42.309 00:00:44.144
  1. اينگار يه مهموني رو از دست داديم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 358
Number of lines 366
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 11K
Number of characters per line 31.06

دیدگاه ندارد