Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Marvel's Avengers Assemble (2013) S01E25.

Episode information

عنوان Marvel's Avengers Assemble (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 25
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID UmhB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 9:23:32
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avengers Assemble S01E11
Avengers Assemble S01E14 to S01E26

Subtitles preview

نام فایل
Avengers Assemble S01E25
نام
avengers assemble s01e25
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.320 00:00:5.170
  1. ويدو" مطمئني اون اطلاعات محرمانه ت، چطور بگم ... دقيق ـه؟"
2 00:00:5.172 00:00:7.106
  1. !اينجا از کَلّه "هالک"ـَم خالي تره
3 00:00:7.108 00:00:9.241
  1. بايد بگي اطلاعات محرمانه "شيلد". اينجا اولين جاييه که زديم داغونش کرديم
4 00:00:9.243 00:00:11.076
  1. و آخرين جاييه که اومديم
5 00:00:11.078 00:00:12.122
  1. !حرف زدن ديگه بسه
6 00:00:13.147 00:00:14.680
  1. از وقتي دست "کابال" به "تسراکت" رسيده
7 00:00:14.682 00:00:16.995
  1. اين اولين ردّيه که ازشون گير آورديم
8 00:00:17.785 00:00:19.685
  1. بَر و بچز همه به حرف عمو کاپيتان گوش کنيد
9 00:00:19.687 00:00:23.088
  1. کي ميدونه اونا با انرژي کهکشاني اون چه سوپر اسلحه اي ساختن
10 00:00:23.090 00:00:24.757
  1. جرويس"، اشعه مادون قرمزُ فعال کن"
11 00:00:24.759 00:00:27.833
  1. !اين دفعه ديگه از خجالت "اسکال" در ميام
12 00:00:28.329 00:00:31.330
  1. سوپر اسلحه؟ "تسراکت" ميتونه همچين کاري بکنه؟
13 00:00:31.332 00:00:34.800
  1. آره، "تسراکت" منبع انرژي نامحدوده
14 00:00:34.802 00:00:38.290
  1. که ميتونه شاهکارهاي خيلي زيبا يا خيلي خطرناک بسازه
15 00:00:47.610 00:00:48.814
  1. "بگو "ترول

آمار

Number of downloads 0
Number of units 352
Number of lines 362
Number of lines per unit 1.03
Number of characters 12K
Number of characters per line 33.83

دیدگاه ندارد