Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Marvel's Avengers Assemble (2013) S03E10.

Episode information

عنوان Marvel's Avengers Assemble (2013)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 10
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID bEJB
ایجاد شده 5 اوت 2016،‏ 20:52:49
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avengers.Ultron.Revolution.S03E10-WebDl.720p

Subtitles preview

نام فایل
Avengers Ultron Revolution S03E10
نام
avengers ultron revolution s03e10
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:28.560 00:00:30.520
  1. بیوه سیاه
2 00:00:30.560 00:00:32.300
  1. !بیوه سیاه
3 00:00:32.340 00:00:34.450
  1. چطوری میتونی این صدا رو تحمل کنی؟
4 00:00:35.870 00:00:37.980
  1. چه مشکلی هست،هالک؟
5 00:00:38.020 00:00:39.410
  1. من فکرمیکردم آهنگ قرار بود خشمه
6 00:00:39.440 00:00:40.690
  1. میدونی،تو رو تسکین بده
7 00:00:43.960 00:00:46.100
  1. من فقط از آهنگ که بتونی خراب کنم خوشم میاد
8 00:00:46.130 00:00:48.040
  1. یه چیز سنگین
9 00:00:48.080 00:00:49.080
  1. و آهنی
10 00:00:58.820 00:01:1.960
  1. اومدم که بهت بگم مرد آهنگ مارو برای یه بازدید میخواد
11 00:01:3.210 00:01:6.190
  1. ببخشید
12 00:01:6.230 00:01:7.710
  1. عیب نداره.کارم به هرحال تموم شده بود
13 00:01:11.540 00:01:14.160
  1. غیرانسان ها
  2. ابرانسان های مخفی
14 00:01:14.200 00:01:16.260
  1. نگه دارنده های مه تریجن
15 00:01:16.300 00:01:18.220
  1. تریجن اونا رو تبدیل میکنه

آمار

Number of downloads 0
Number of units 299
Number of lines 307
Number of lines per unit 1.03
Number of characters 7K
Number of characters per line 26.02

دیدگاه ندارد