Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Marvel's Avengers Assemble (2013) S03E13.

Episode information

عنوان Marvel's Avengers Assemble (2013)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 13
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID R2hB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 9:10:48
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avengers Assemble S03 E09 to E13
Avengers Assemble S03E09
Avengers Assemble S03E13
Avengers Assemble S03E12
Avengers Assemble S03E11
Avengers Assemble S03E10

Subtitles preview

نام فایل
Avengers Assemble S03E13
نام
avengers assemble s03e13
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:6.480 00:00:8.260
  1. گزارش وضعیت
2 00:00:8.340 00:00:11.520
  1. خب،ما تو آینده ایم
  2. ثور عقب موند
3 00:00:11.590 00:00:14.020
  1. ما خونه سواری خودمون رو خراب کردیم
  2. و هالک دستش صدمه دیده
4 00:00:14.060 00:00:17.650
  1. بهترین بازوی مشت زنی من
5 00:00:17.720 00:00:19.450
  1. .و هیچ راهی نیست که بدون پورتال به خونه بریم
6 00:00:19.470 00:00:24.420
  1. خب اگه کانگ تنها کسیه که به پورتال ها دسترسی داره،ما کانگ رو پیدا میکنیم
7 00:00:24.450 00:00:25.840
  1. اول،باید یه مکان امن پیدا کنیم که دوباره آماده شیم
8 00:00:25.860 00:00:26.860
  1. دنبالم بیاید
9 00:00:29.450 00:00:30.450
  1. اون چیه؟
10 00:00:34.660 00:00:38.580
  1. مطمئن نیستم اما فکرنمیکنم متوجه ما شده باشه
11 00:00:38.590 00:00:41.390
  1. .<i>کانگ!کانگ!کانگ</i>
12 00:00:41.420 00:00:43.540
  1. ... <i>کانگ.کانگ</i>
13 00:00:47.060 00:00:50.690
  1. خب،حالا تمام قرن سی ام میدونن که ما اینجاییم
14 00:00:50.720 00:00:54.000
  1. من باید شما رو به خاطر نابودی سفینه ـم بیرون کنم
15 00:00:54.030 00:00:56.660
  1. اما هیچکس تو این سال ها هیچ چالشی نمیده

آمار

Number of downloads 0
Number of units 325
Number of lines 343
Number of lines per unit 1.06
Number of characters 9K
Number of characters per line 26.58

دیدگاه ندارد