Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E02.

Episode information

عنوان Master of None (2015)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 2
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID xYBE
ایجاد شده 28 ژوئن 2017،‏ 18:28:48
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Master.of.None.S02E02.WEBRip.anyformat-anygroup
Master.of.None.S02E02.720p.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02E02.WEBRip.x264-RARBG
Master.of.None.S02E02.720p.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
Master.of.None.S02E02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Master.of.None.S02E02.WEBRip.x264-CONVOY

Subtitles preview

نام فایل
Master of None 02 x 02 720p WEBRip Fa
نام
master of none 02 x 02 720p webrip fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:29.404 00:00:30.447
  1. [به ایتالیایی]
  2. صبح به خیر
2 00:00:30.531 00:00:31.448
  1. صبح به خیر
3 00:00:31.532 00:00:34.618
  1. .یه خانوم خوشگل اومده دم در
  2. .میگه اومده که تو رو ببینه
4 00:00:34.701 00:00:35.536
  1. واقعاً؟
5 00:00:35.619 00:00:37.246
  1. تازه رسیده
6 00:00:37.829 00:00:38.747
  1. خیلی‌خب
7 00:00:38.830 00:00:40.832
  1. خیلی‌خب
8 00:00:43.752 00:00:45.545
  1. کاپتان دی‌ژارنو
  2. <font color="#ffff00">(نام نوعی پیتزا)</font>
9 00:00:45.629 00:00:47.005
  1. - !آرنولد
  2. - !ها ها
10 00:00:47.089 00:00:49.675
  1. !ها ها
11 00:00:49.758 00:00:52.153
  1. اینجا چیکار میکنی؟ فکر
  2. .میکردم بعد از ظهر میرسی
12 00:00:52.177 00:00:54.513
  1. .با یه پرواز زودتر اومدم
  2. .میخواستم سورپرایزت کنم، رفیق
13 00:00:54.596 00:00:57.057
  1. صبر کن، صاحب‌خونه‌ام گفت
  2. .یه خانوم خوشگل دم دره
14 00:00:57.140 00:00:58.980
  1. .من بهش گفتم اینطوری بگه
  2. .فکر کردم بامزه‌تر میشه
15 00:00:59.017 00:01:1.895
  1. ،آخ، چند روز پیش یه دختری رو دیدم
  2. و شماره ـشو گم کردم

آمار

Number of downloads 323
Number of units 566
Number of lines 745
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.59

دیدگاه ندارد