Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E02.

Episode information

عنوان Master of None (2015)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 2
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID xYBE
ایجاد شده 28 ژوئن 2017،‏ 18:28:48
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Master.of.None.S02E02.WEBRip.anyformat-anygroup
Master.of.None.S02E02.720p.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02E02.WEBRip.x264-RARBG
Master.of.None.S02E02.720p.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
Master.of.None.S02E02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Master.of.None.S02E02.WEBRip.x264-CONVOY

Subtitles preview

نام فایل
Master of None 02 x 02 720p WEBRip Fa
نام
master of none 02 x 02 720p webrip fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:29.404 00:00:30.447
  1. [به ایتالیایی]
  2. صبح به خیر
2 00:00:30.531 00:00:31.448
  1. صبح به خیر
3 00:00:31.532 00:00:34.618
  1. .یه خانوم خوشگل اومده دم در
  2. .میگه اومده که تو رو ببینه
4 00:00:34.701 00:00:35.536
  1. واقعاً؟
5 00:00:35.619 00:00:37.246
  1. تازه رسیده
6 00:00:37.829 00:00:38.747
  1. خیلی‌خب
7 00:00:38.830 00:00:40.832
  1. خیلی‌خب
8 00:00:43.752 00:00:45.545
  1. کاپتان دی‌ژارنو
  2. <font color="#ffff00">(نام نوعی پیتزا)</font>
9 00:00:45.629 00:00:47.005
  1. - !آرنولد
  2. - !ها ها
10 00:00:47.089 00:00:49.675
  1. !ها ها
11 00:00:49.758 00:00:52.153
  1. اینجا چیکار میکنی؟ فکر
  2. .میکردم بعد از ظهر میرسی
12 00:00:52.177 00:00:54.513
  1. .با یه پرواز زودتر اومدم
  2. .میخواستم سورپرایزت کنم، رفیق
13 00:00:54.596 00:00:57.057
  1. صبر کن، صاحب‌خونه‌ام گفت
  2. .یه خانوم خوشگل دم دره
14 00:00:57.140 00:00:58.980
  1. .من بهش گفتم اینطوری بگه
  2. .فکر کردم بامزه‌تر میشه
15 00:00:59.017 00:01:1.895
  1. ،آخ، چند روز پیش یه دختری رو دیدم
  2. و شماره ـشو گم کردم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 566
Number of lines 745
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.59

دیدگاه ندارد