Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E04.

Episode information

عنوان Master of None (2015)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID HohE
ایجاد شده 1 ژوئیهٔ 2017،‏ 23:18:49
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Master.of.None.S02E04.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Master.of.None.S02E04.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02E04.WEBRip.anyformat-anygroup

Subtitles preview

نام فایل
Master of None 02 x 04 720p WEBRip Fa
نام
master of none 02 x 04 720p webrip fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:2.001
2 00:00:5.005 00:00:8.217
  1. کیریسپن کارادرز" یک فرزند و برادر و عموی"
3 00:00:8.300 00:00:10.886
  1. دوست‌داشتنی بود
4 00:00:10.969 00:00:14.097
  1. عشقِ او به خانواده‌اش فقط با
5 00:00:14.181 00:00:18.769
  1. عشق سیری ناپذیرش نسبت به قطار قابل قیاس بود
6 00:00:18.852 00:00:21.271
  1. او مرد نجیبی بود
7 00:00:21.355 00:00:24.733
  1. و من معتقدم کریسپن، مسئول قطار
8 00:00:24.816 00:00:27.027
  1. همانطور که خودش دوست داشت صداش کنیم
9 00:00:27.110 00:00:30.113
  1. راننده‌ی قطاری بزرگ
10 00:00:30.197 00:00:31.716
  1. -اوه، تف بهش، چرا که نه
  2. - ...به همراه بارکش‌هایش بود
11 00:00:31.740 00:00:34.034
  1. که مستقیماً به سوی بهشت هدایت میشد
12 00:00:34.117 00:00:35.452
  1. سلام
13 00:01:1.186 00:01:2.186
  1. نه
14 00:01:6.900 00:01:9.903
  1. خیلی‌خب، بعدی...دِو، 33
15 00:01:9.987 00:01:11.321
  1. هومم

آمار

Number of downloads 198
Number of units 525
Number of lines 697
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.37

دیدگاه ندارد