Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Masters of Sex (2013) S01E03.

Episode information

عنوان Masters of Sex (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 3
Episode type Ordinary
Episode title Standard Deviation

اطلاعات زیرنویس

ID NItE
ایجاد شده 3 ژوئیهٔ 2017،‏ 17:12:10
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Masters of Sex Season1 - 720p All Episodes (1 to 12) Edit & Resyn
Masters of Sex Season1 - 480p All Episodes (1 to 12) Edit & Resyn
Masters of Sex Season1 - 1080p All Episodes (1 to 12) Edit & Resyn
Masters.of.Sex.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Subtitles preview

نام فایل
S01E03-Standard Deviation
نام
s01e03-standard deviation
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.130 00:00:3.030
  1. ...آنچه گذشت
2 00:00:3.065 00:00:5.700
  1. .خیلی راحت تونستم خودمو پیش تو، جا کنم
3 00:00:5.734 00:00:8.236
  1. .فراموش کردی که من واسه این پُست، انتخابت کردم
4 00:00:8.270 00:00:10.471
  1. .اگه دوست داری میتونی اینو به خودت بگی
5 00:00:10.506 00:00:13.407
  1. ...اون یه دکتر فوق‌العاده‌ـست
6 00:00:13.442 00:00:15.476
  1. .که گیر یه زن نابارور افتاده
7 00:00:15.511 00:00:17.645
  1. ...عمراً "بیل مسترز" بزرگ
8 00:00:17.679 00:00:19.313
  1. .قبول کنه مشکل از اسپرم خودشه
9 00:00:19.348 00:00:21.582
  1. .همسرم هفته‌ی دیگه میاد
10 00:00:21.617 00:00:24.252
  1. تصمیم گرفتیم که به آزمایش
  2. .کلاهک‌گذاری دهانه‌ی رحِم ملحق بشه
11 00:00:24.286 00:00:27.021
  1. .همین الان از دفتر رئیس "اسکالی" برمیگردم
12 00:00:27.055 00:00:29.257
  1. .امروز صبح تحقیقاتم رو لغو کرد
13 00:00:29.291 00:00:30.391
  1. .تحقیق رو به خطر انداختی
14 00:00:30.425 00:00:31.792
  1. .به همین علت، اخراجین
15 00:00:31.827 00:00:34.362
  1. ،توقع دارم تا وقتی که جایگزینتون استخدام شه
  2. .پشت میزتون بشینید

آمار

Number of downloads 2
Number of units 870
Number of lines 1000
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.57

دیدگاه ندارد