Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Me Before You (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Me Before You (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 7lFB
ایجاد شده 15 اوت 2016،‏ 1:39:01
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Me.Before.You.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ETRG
Me Before You 2016.ALL.BluRay.KingMovie
Me.Before.You.2016.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Me.Before.You.2016.BRRip.XviD.ETRG
Me.Before.You.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Me.Before.You.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
Me.Before.You.2016.720p.BRRip.950MB.MkvCage
Me.Before.You.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG
Me.Before.You.2016.720p.1080.BluRay.x264-DRONES
Me.Before.You.2016.BluRay.720p.1080p.Ganool
Me.Before.You.2016.BluRay.720p.1080p.YTS-YIFY

Subtitles preview

نام فایل
Me Before You 2016.ALL.BluRay.KingMovie
نام
me before you 2016_all_bluray_kingmovie
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:4.583 00:00:14.541
  1. .::WWW.KINGDVD.CO::.
  2. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
2 00:00:14.541 00:00:24.499
  1. دانلود رايگان فيلم و سريال
  2. .::WWW.KINGMOVIE.CO::.
3 00:00:24.499 00:00:34.457
  1. براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد
  2. KINGDVD2015@GMAIL.COM
4 00:00:34.457 00:00:46.406
  1. جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
  2. telegram.me/KINGDVD
  3. telegram.me/KING_MOVIE
5 00:00:46.960 00:00:50.659
  1. نه، ببين ... اين کار رو ميتونيم توي روزاي تعصيل هم انجام بديم
6 00:00:51.758 00:00:54.638
  1. البته اگه نميخواي بريم کوهنوردي
7 00:00:56.226 00:00:57.613
  1. غلغلکم ميدي ... غلغلکم ميدي
8 00:00:59.177 00:01:0.489
  1. ميخواي ديگه اينکار رو نکنم؟
9 00:01:0.962 00:01:1.975
  1. نه
10 00:01:2.457 00:01:3.493
  1. ولي ساعت ?:?? هست
11 00:01:3.869 00:01:4.864
  1. ?:?? ???
12 00:01:6.193 00:01:7.533
  1. بايد برم
13 00:01:13.355 00:01:14.739
  1. امشب، آشپزي با من ــه
14 00:01:35.765 00:01:38.646
  1. نه، حتي دربارش فکر هم نکن، خسته کنندس
15 00:01:48.224 00:01:49.497
  1. وووو ... ببخشيد

آمار

Number of downloads 7
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 38K
Number of characters per line 20.14

دیدگاه ندارد