Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Money Monster (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Money Monster (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID VE9B
ایجاد شده 13 اوت 2016،‏ 4:00:50
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Money.Monster.2016.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Money.Monster.2016.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Money.Monster.2016.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Money.Monster.2016.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.Fa
Money.Monster.2016.720p.WEBRip.700MB.Ganool
Money.Monster.2016.PROPER.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Money.Monster.2016.HC.WEBRip.x264-STUTTERSHIT

Subtitles preview

نام فایل
Money.Monster.2016.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.Fa
نام
money_monster_2016_1080p_hc_webrip_x264_aac2_0-stuttershit_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:5.000
  1. تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2 00:00:5.001 00:00:9.800
  1. www.FarsiSubtitle1.com
  2. www.show-time.info
  3. www.9Movie1.in
3 00:00:9.801 00:00:14.000
  1. :ما را در تلگرام دنبال کنيد
  2. @FarsiSubtitles
4 00:00:14.200 00:00:19.200
  1. :دانلود رايگان فيلم و سريال با لينک مستقيم
  2. www.KingMovie.biz
5 00:00:19.500 00:00:24.500
  1. :دانلود فيلم و سريال، با لينک مستقيم
  2. www.BaranMovie.co
6 00:00:24.800 00:00:28.100
  1. :سينما را با ما "حرفه‌اي" دنبال کنيد
  2. www.7thMovie2.com
7 00:00:29.000 00:00:34.100
  1. زيرنويس از
  2. بهرنگ رجبي، امير طهماسبي ،SiGMA ارميا
8 00:00:35.018 00:00:37.473
  1. <i>...زنگ‌ها در يه روز ديگه در بازار سهام نيويورک </i>
9 00:00:37.473 00:00:40.336
  1. <i>در روز 18مارس، به صدا در خواهند آمد</i>
10 00:00:42.614 00:00:45.682
  1. <i>بسيار خب. اينم از اين. دارين گوش ميدين؟</i>
11 00:00:45.683 00:00:47.815
  1. <i>دارين توجه ميکنين؟</i>
12 00:00:47.869 00:00:50.669
  1. <i>خوبه. چون موضوع قراره پيچيده بشه</i>
13 00:00:50.670 00:00:53.991
  1. <i>پس ميخوام آروم کار رو شروع کنم
  2. و اين موضوع رو براتون ساده و راحت کنم</i>
14 00:00:54.200 00:00:57.521
  1. شما اصلا خبر ندارين که پولتون کجاست
15 00:00:57.537 00:00:58.764
  1. ...ميدونين، روزي روزگاري

آمار

Number of downloads 18
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 66K
Number of characters per line 26.03

دیدگاه ندارد