Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Monster High: Frights, Camera, Action! (2014).

اطلاعات فیلم

عنوان Monster High: Frights, Camera, Action! (2014)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 5HdE
ایجاد شده 24 ژوئن 2017،‏ 19:30:42
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Monstergh.Frights.Camera.Action.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREEN
Monstergh.Frights.Camera.Action.2014.108p.BluRay.x264-NOSCREEN
www.magichighschool.mihanblog.com

Subtitles preview

نام فایل
monster high frights camera action
نام
monster high frights camera action
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:5.500 00:00:24.846
  1. زیرنویس و ترجمه:پرستو
  2. www.magichighschool.mihanblog.com
  3. برای دانلود انواع ترجمه های خاص و سفارش به صورت رایگان به سایت بالا مراجعه کنید
2 00:00:26.568 00:00:32.846
  1. *ماهیولا هستیم و به هیولا بودن افتخار میکنیم*
  2. *بلند بگید:ما هیولا هستیم*
3 00:00:33.575 00:00:37.954
  1. *چون امشب قراره همه ی ترسامونو پشت سرمون جا بذاریم*
4 00:00:37.955 00:00:40.456
  1. *ما تواین ماجرا با همیم*
5 00:00:40.457 00:00:44.502
  1. *بیرون میریم و میذاریم روحمون پرواز کنه*
6 00:00:44.503 00:00:46.731
  1. *همیشه قوی و درنده میمونیم*
7 00:00:48.799 00:00:51.277
  1. *اگه جرئت داری از مون بترس*
8 00:00:52.052 00:00:53.574
  1. *ما بهترین کابوس توییم*
9 00:00:53.595 00:00:58.140
  1. *از عالی بودن دست برنمیداریم*
  2. *حق داری ازمون بترسی*
10 00:00:58.141 00:01:1.519
  1. *ما دبیرستان هیولاها هستیم*
11 00:01:1.520 00:01:5.273
  1. *ما هیولا هستیم و به خودمون افتخار*
  2. * میکنیم ،ماهیولا هستیم*
12 00:01:5.274 00:01:7.923
  1. *ما دبیرستان هیولاها هستیم*
13 00:01:29.756 00:01:30.948
  1. !نمیتونم ببینم
14 00:01:31.008 00:01:32.174
  1. !جلو پاتو نگاه کن
15 00:01:32.175 00:01:35.870
  1. ببخشید.معذرت میخوام.دارم رد میشم

آمار

Number of downloads 13
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 39K
Number of characters per line 29.05

دیدگاه ندارد