Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mother's Day (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Mother's Day (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID wR1B
ایجاد شده 16 اوت 2016،‏ 16:24:53
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mothers.Day.2016.BDRip.x264-DRONES
Mothers.Day.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Mothers.Day.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Mothers.Day.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mothers.Day.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mothers.Day.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Mothers.Day.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Mothers.Day.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Mothers.Day.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Mothers.Day.2016.720p.BluRay.x264-DRONES

Subtitles preview

نام فایل
Mothers.Day.2016.1080p.720p.BluRay.Fa
نام
mothers_day_2016_1080p_720p_bluray_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.167 00:00:5.532
  1. تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2 00:00:5.533 00:00:11.533
  1. www.9movie1.in
  2. www.TinyMoviez.co
  3. www.FarsiSubtitle2.com
3 00:00:11.633 00:00:15.633
  1. :ما را در تلگرام دنبال کنيد
  2. @FarsiSubtitles
4 00:00:15.833 00:00:24.333
  1. www.TinyMoviez.co
  2. دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم
5 00:00:24.634 00:00:32.333
  1. :دانلود رايگان فيلم و سريال، با لينک مستقيم
  2. www.BaranMovie.co
6 00:00:32.432 00:00:39.612
  1. www.NightMovie.net
  2. دانلود فيلم و سريال، زبان اصلي، دوبله فارسي
7 00:00:39.632 00:00:46.132
  1. سينما را با ما "حرفه‌اي" دنبال کنيد
  2. WwW.7thMovie2.Com
8 00:00:46.632 00:00:52.332
  1. زيرنويس از
  2. حسين غريبي، امير طهماسبي ،DC شيرين ،M0hammad محمد
9 00:00:52.532 00:00:55.332
  1. روز مادر
10 00:00:55.520 00:00:57.054
  1. ...آه، روز مادر
11 00:00:57.055 00:00:59.990
  1. پيچ"، يالا عزيزم"
  2. بايد بري مدرسه
12 00:00:59.991 00:01:1.659
  1. .عاشق اينم که يه مادرم
13 00:01:1.660 00:01:4.962
  1. اما 364 روز ديگه‌ي سال چي؟
14 00:01:4.963 00:01:7.798
  1. وقتي که سعي داري بچه‌ت رو بفرستي مدرسه
15 00:01:7.799 00:01:10.201
  1. و يه ذره خوابيدي

آمار

Number of downloads 9
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 63K
Number of characters per line 20.93

دیدگاه ندارد