Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for My Cousin Rachel (2017).

اطلاعات فیلم

عنوان My Cousin Rachel (2017)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID P-BC
ایجاد شده 19 اوت 2017،‏ 18:03:54
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

My.Cousin.Rachel.2017.Official.Trailer.Fa
My Cousin Rachel Official Trailer #1
My.Cousin.Rachel.Official ---- Trailer ----

Subtitles preview

نام فایل
My.Cousin.Rachel.2017.Official.Trailer.Fa
نام
my_cousin_rachel_2017_official_trailer_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:3.000
  1. .::. تک مووی، سینمایِ تک .::.
  2. WwW.TakMovie.Co
  3. <font color="#ff0000">«تـــک مووی»</font>
2 00:00:3.400 00:00:5.400
  1. «دختر عموم ریچل»
3 00:00:9.000 00:00:10.800
  1. .اون اومده به انگلستــان
4 00:00:11.000 00:00:12.500
  1. .اومده اینجــا
5 00:00:13.000 00:00:16.000
  1. ♪ چه بازی ـه خبیثانه ای میکنی که ♪
6 00:00:19.400 00:00:22.400
  1. ♪ کاری میکنی تا همچین حسی بهم دست بده ♪
7 00:00:25.900 00:00:29.900
  1. ♪ چه کار خبیثانه ای میکنی ♪
8 00:00:31.400 00:00:32.250
  1. "ریچــل"
9 00:00:32.300 00:00:35.800
  1. ♪ که میذاری خوابت رو ببینم ♪
10 00:00:38.700 00:00:42.700
  1. ♪ چه حرف خبیثانه ای ـه وقتی میگی ♪
11 00:00:45.100 00:00:49.100
  1. ♪ تا حالا همچین حسی نداشته بودی ♪
12 00:00:51.200 00:00:52.700
  1. ،حتما برای زنی مثل
13 00:00:52.750 00:00:54.550
  1. دختر عموت ریچل باید
  2. ،خیلی آسون باشه تا
14 00:00:54.600 00:00:56.600
  1. .تو رو روی انگشتاش بچرخونه
15 00:00:56.900 00:00:58.900
  1. .تو هیچی راجبش نمیدونی

آمار

Number of downloads 15
Number of units 26
Number of lines 31
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 828
Number of characters per line 26.71

دیدگاه ندارد