Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Neighbors 2: Sorority Rising (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID -WNB
ایجاد شده 24 اوت 2016،‏ 10:15:45
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.1080p.Bluray.x265
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.720p.Bluray-Ganool
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.720p.Bluray.x265
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.1080p.BRRip.SHAaNIG
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.1080p.Bluray-Ganool
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.1080p.BRRip
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.HC.720p.HDRiP.800MB.ShAaNiG
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.720p.BRRip
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.720p.BRRip.SHAaNIG

Subtitles preview

نام فایل
Neighbors 2 Sorority Rising 2016 Subtitle Farsi
نام
neighbors 2 sorority rising 2016 subtitle farsi
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.634 00:00:12.640
2 00:00:12.640 00:00:22.646
3 00:00:22.647 00:00:32.653
4 00:00:32.654 00:00:42.660
5 00:00:44.878 00:00:48.256
  1. - باشه
  2. - باشه
6 00:00:48.424 00:00:52.174
  1. - باشه پس خوبه
  2. - باشه
7 00:00:52.342 00:00:54.675
  1. - باشه
  2. - اشکال نداره
8 00:00:56.429 00:00:58.970
  1. - يه بالش روي ضورتت مي خواي؟
  2. - خفه ام مي کني؟
9 00:00:59.179 00:01:0.972
  1. - چي؟
  2. - فک مي کني سکسيه
10 00:01:1.140 00:01:4.141
  1. - فقط مي خوام استلا بيدار نشه
  2. - من ساکت مي مونم
11 00:01:4.350 00:01:6.807
  1. باشه
12 00:01:11.979 00:01:16.233
  1. ببخشيد. برام سخته
  2. من صدا دارم
13 00:01:20.901 00:01:22.694
  1. - چي بود؟
  2. - هيچي
14 00:01:22.862 00:01:25.988
  1. - انگار بايد بالا بياري
  2. - نه
15 00:01:26.156 00:01:29.282
  1. تقصير منه؟
  2. باعث ميشم حالت تهوع بگيري؟

آمار

Number of downloads 15
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 39K
Number of characters per line 19.4

دیدگاه ندارد