Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Neighbors 2: Sorority Rising (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID yWNB
ایجاد شده 24 اوت 2016،‏ 9:43:19
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.1080p.WEB-DL-ShAaNiG
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.720p.WEB-DL-MkvCage
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

نام فایل
Neighbors.2.Sorority.Rising.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
نام
neighbors_2_sorority_rising_2016_1080p_web-dl_dd5_1_h264-fgt
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:8.359 00:00:17.059
  1. ارائه شده توسط تیم ترجمه‌ی ناین مووی
  2. .::. WwW.9MoviE1.iN .::.
2 00:00:17.083 00:00:27.083
  1. دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
  2. .::. WwW.IranFilm.NeT .::.
3 00:00:30.360 00:00:41.160
  1. « تـرجمه از ارمـیا، نـاصـر، آرمـان، کـیارش، صـادق »
  2. .:. Sadegh.Db, TopHero, Arman333, Naser, SiGMA .:.
4 00:00:43.192 00:00:46.116
  1. ‏اوه، آره، جـــون
5 00:00:46.278 00:00:47.638
  1. ‏- خوبه
  2. ‏- خوبه
6 00:00:47.738 00:00:49.090
  1. ‏- داره میاد
  2. ‏- ایول
7 00:00:49.114 00:00:50.707
  1. ‏- همینجوری
  2. ‏- باشه
8 00:00:50.783 00:00:53.206
  1. ‏- خوبه
  2. ‏- یواشتر
9 00:00:53.452 00:00:54.669
  1. !آه
10 00:00:54.828 00:00:56.431
  1. ‏میخوای یه بالش رو دهنت بذارم؟
11 00:00:56.455 00:00:58.082
  1. ‏- میخوای منو خفه کنی؟
  2. ‏- چی؟
12 00:00:58.248 00:00:59.474
  1. ‏اینم یه حرکت سکسی حساب میشه؟
13 00:00:59.541 00:01:1.043
  1. ‏نه٬ اینجوری "اِستلا" بیدار نمیشه
14 00:01:1.210 00:01:2.690
  1. ‏نه شرمنده
  2. ‏دیگه ساکت میشم
15 00:01:2.878 00:01:4.221
  1. ‏باشه

آمار

Number of downloads 14
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 58K
Number of characters per line 21.26

دیدگاه ندارد