Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Now You See Me 2 (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Now You See Me 2 (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID WGZB
ایجاد شده 25 اوت 2016،‏ 15:15:08
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.Fa
Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Now.You.See.Me.2.2016.V2.BRRip.XviD.AC3-EVO
Now.You.See.Me.2.2016.BDRip.x264-SPARKS
now.you.see.me.2.2016.480p.bluray.x264.rmteam

Subtitles preview

نام فایل
Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.Fa
نام
now_you_see_me_2_2016_720p_bluray_x264-sparks_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.100 00:00:5.100
  1. تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2 00:00:5.101 00:00:8.201
  1. www.1farsisubtitle.ir
3 00:00:8.205 00:00:11.550
  1. ما را در تلگرام دنبال کنيد
  2. @FarsiSubtitles
4 00:00:12.352 00:00:16.458
  1. www.NightMovie.net
  2. دانلود فيلم و سريال، زبان اصلي - دوبله فارسي
5 00:00:16.459 00:00:20.464
  1. :دانلود رايگان فيلم و سريال با لينک مستقيم
  2. www.KingMovie.biz
6 00:00:20.466 00:00:24.471
  1. :دانلود رايگان فيلم و سريال، با لينک مستقيم
  2. www.BaranMovie.co
7 00:00:24.473 00:00:28.680
  1. :سينما را با ما "حرفه‌اي" دنبال کنيد
  2. www.7thMovie2.com
8 00:00:29.440 00:00:32.987
  1. ببخشيد. معذرت ميخوام
9 00:00:32.988 00:00:34.406
  1. معذرت ميخوام
10 00:00:34.407 00:00:38.078
  1. ببخشيد. دارم رد ميشم
  2. (نيوجرسي 1984)
11 00:00:38.079 00:00:40.040
  1. امشب، "ليونل شرايک" به اصطلاح شعبده باز
12 00:00:40.042 00:00:42.545
  1. با نمايشي که اسمش را شاهکاري غيرممکن گذاشته است
13 00:00:42.546 00:00:46.092
  1. تلاش ناراحت کننده‌ي ديگري
  2. براي جلب توجه ميکنه
14 00:00:46.093 00:00:49.431
  1. گاوصندوق از محکمترين فلز دنيا ساخته شده
15 00:00:49.433 00:00:52.603
  1. نميشه برشش داد يا با ديلم خمش کرد

آمار

Number of downloads 10
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 64K
Number of characters per line 24.48

دیدگاه ندارد