Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orphan Black (2013) S05E04.

Episode information

عنوان Orphan Black (2013)
نوع سریال
فصل 5
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID qJJE
ایجاد شده 7 ژوئیهٔ 2017،‏ 10:13:53
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan.Black.S05E04.720p.HDTV.x264-AVS
Orphan.Black.S05E04.HDTV.XviD-AFG
Orphan.Black.S05E04.480p.HDTV.x264-mSD
Orphan Black - 05x04 - Let the Children and Childbearers Toil
Orphan.Black.S05E04.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

نام فایل
Orphan Black - 05x04 - Let the Children and Childbearers Toil
نام
orphan black - 05x04 - let the children and childbearers toil
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.334 00:00:3.128
  1. ‫داری محو میشی، مادر.
  2. ‫آینده قویتر از توئه
2 00:00:5.380 00:00:8.148
  1. ‫انجام شد. دانش در امن و امانه
3 00:00:8.149 00:00:10.150
  1. ‫آقای وستمورلند شما رو می‌بینن
4 00:00:10.151 00:00:11.927
  1. ‫پی‌تی وستمورلند
5 00:00:11.928 00:00:13.729
  1. ‫اینجا پیش ما زندگی می‌کنه
6 00:00:13.730 00:00:19.200
  1. ‫دسترسی کامل به آزمایشگاه خواهی داشت.
  2. ‫برو و خواهرات رو نجات بده
7 00:00:19.201 00:00:22.270
  1. ‫- چی می‌خوای؟
  2. ‫- هر چی پیدا کنیم، اختصاصی میشه
8 00:00:22.271 00:00:24.940
  1. ‫ولی اون اختصاصی نیست
9 00:00:24.941 00:00:26.274
  1. ‫اون مال خودته
10 00:00:26.275 00:00:29.044
  1. ‫همه میگن نمی‌تونم بهت اعتماد کنم
11 00:00:29.045 00:00:30.778
  1. ‫حتی بهم نمیگه ریچل باهاش
  2. ‫چیکار کرده
12 00:00:30.779 00:00:33.548
  1. ‫- تازه با این اوصاف باید دوباره بفرستمش؟
  2. ‫- ایمان داشته باش
13 00:00:33.549 00:00:35.550
  1. ‫ما هم چند تا دوست داریم
14 00:00:38.187 00:00:41.589
  1. ‫نه، نه، من جای هلینا رو لو نمیدم
15 00:00:41.590 00:00:43.891
  1. ‫پاشو مامان. پاشو!

آمار

Number of downloads 1
Number of units 657
Number of lines 854
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.84

دیدگاه ندارد