Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Other, The (1972).

اطلاعات فیلم

عنوان Other, The (1972)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID bec8
ایجاد شده 25 اکتبر 2017،‏ 17:04:52
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Other.1972.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Other.1972.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Other.1972.720p.Bluray.x264-HANDJOB
The.Other.1972.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitles preview

نام فایل
The.Other.1972.720p.BluRay.x264.Persian.YIFY
نام
the_other_1972_720p_bluray_x264_persian_yify
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.720 00:00:4.850
  1. *** translated and modified by Mehdi Alizadeh ***
  2. *** ترجمه و تنظیم زیرنویس : مهدی علیزاده ***
  3. *** a1.mehdi.a1@gmail.com ***
2 00:00:7.752 00:00:11.862
  1. [ فیلمی از رابرت مولیگان ]
3 00:00:14.883 00:00:20.153
  1. " آن یکی "
4 00:01:25.242 00:01:29.392
  1. فیلمنامه نویس : توماس ترایون ]
  2. [ بر اساس رمانی بنام نیمه دیگر
5 00:01:30.393 00:01:35.603
  1. [ تهیه کننده و کارگردان : رابرت مولیگان ]
6 00:04:29.067 00:04:31.535
  1. ! خدای من
  2. ! مادر راو
7 00:04:31.603 00:04:34.163
  1. . بیا
8 00:04:40.312 00:04:43.804
  1. هالند ؟
9 00:04:45.517 00:04:47.917
  1. هالند ؟ -
  2. . تو کشیک بده -
10 00:04:53.625 00:04:57.061
  1. ، خبری نیست
  2. . برو
11 00:04:59.931 00:05:2.058
  1. ! خدای من
  2. ! عجله کن
12 00:05:12.811 00:05:16.645
  1. ! آخرش گرفتمت هالند پری
  2. ! من نایلزم -
13 00:05:16.715 00:05:20.116
  1. حالا هر کی ، مهم نیست
  2. ! حتی اگه اون دموکرات کثیف ، دلانو روزولت باشی
14 00:05:20.185 00:05:22.346
  1. ! به ترشی های من نزدیک نمیشی
15 00:05:22.420 00:05:24.354
  1. ! ولم کن برم
  2. ! ولم کن برم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 26K
Number of characters per line 19.66

دیدگاه ندارد