Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Point Blank (1967).

اطلاعات فیلم

عنوان Point Blank (1967)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 2b89
ایجاد شده 11 اوت 2016،‏ 21:18:41
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Point Blank 1967. avi

Subtitles preview

نام فایل
Point Blank 1967
نام
point blank 1967
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:32.000 00:00:33.750
  1. .سلول
2 00:00:34.880 00:00:37.062
  1. .سلول زندان
3 00:00:37.881 00:00:39.983
  1. من چطور اومدم اينجا؟
4 00:00:40.441 00:00:43.272
  1. چي ميخواي پسر؟ چي ميخواي؟
5 00:00:44.562 00:00:47.233
  1. .من مامانم رو ميخوام -
  2. مامانت؟ -
6 00:00:47.922 00:00:51.265
  1. .واکر" از اينجا بيا بيرون"
  2. .ميخوام باهات حرف بزنم
7 00:00:51.403 00:00:54.313
  1. .ميخوام باهات حرف بزنم "واکر". خيلي مهمه
8 00:00:54.604 00:00:57.435
  1. .زودباش "واکر". بجنب
9 00:01:0.205 00:01:2.956
  1. ."بهم گوش کن "واکر -
  2. .هي -
10 00:01:3.085 00:01:7.031
  1. به کمکت نياز دارم؟ نمي فهمي؟
  2. .به کمکت نياز دارم
11 00:01:7.166 00:01:9.394
  1. داري چي کار مي کني؟
12 00:01:11.527 00:01:14.790
  1. .واکر" اونا از زندون استفاده مي کنن"
13 00:01:14.927 00:01:18.634
  1. .ميدوني. خيلي نزديک بود. ما منتظر مونديم
14 00:01:18.769 00:01:22.794
  1. ما تا زماني که اونا تحويلش بگيرن منتظر مونديم و بعد
  2. .ازشون گرفتيمش
15 00:01:25.050 00:01:28.154
  1. .تو برو مواد رو تحويل بگير
  2. .من هم ميرم سراغ چراغها

آمار

Number of downloads 0
Number of units 765
Number of lines 993
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.01

دیدگاه ندارد