Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Postino, Il (1994).

اطلاعات فیلم

عنوان Postino, Il (1994)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID RWM-
ایجاد شده 31 اکتبر 2017،‏ 12:06:55
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Il_Postino_(The_Postman)[1994]DVDRIP[Ita+multisubs]

Subtitles preview

نام فایل
Il_Postino_(The_Postman)[1994]DVDRIP[Ita+multisubs]
نام
il_postino_(the_postman)[1994]dvdrip[ita+multisubs]
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:02:42.920 00:02:45.480
  1. .نه، آب نيست، بابا
2 00:02:45.544 00:02:48.967
  1. .قطع شده
  2. .از امروز صبح
3 00:02:49.032 00:02:51.880
  1. .منم ميخواستم دستهامو بشورم
4 00:02:51.944 00:02:53.544
  1. .تموم شده
5 00:02:58.057 00:02:59.528
  1. هنوز گرمه؟
6 00:03:4.234 00:03:6.698
  1. .امروز صبح زکام شدم
7 00:03:8.875 00:03:12.331
  1. .بايد بخاطر رطوبت قايق باشه
8 00:03:13.547 00:03:16.363
  1. ...فقط کافيه که پامو بذارم توي قايق
9 00:03:17.739 00:03:20.299
  1. .شايد حساسيت دارم
10 00:03:21.612 00:03:25.452
  1. حتي اگه قايق هم حرکت نکنه
  2. .رطوبتش منو ميگيره
11 00:03:25.516 00:03:29.132
  1. نميدونم شما چطوري تمام شب رو
  2. ...توي اون ميگذرونين و
12 00:03:29.196 00:03:32.076
  1. .هيچي نمي گيرين...
13 00:03:35.149 00:03:37.037
  1. ...تا سوار ميشم
14 00:03:39.982 00:03:43.182
  1. ...يه کارت پستال از آمريکا گرفتم، بابا
15 00:03:43.246 00:03:45.934
  1. .از گتانو و آلفردو

آمار

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.23

دیدگاه ندارد