Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Power (2014) S03E06.

Episode information

عنوان Power (2014)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID MmBB
ایجاد شده 22 اوت 2016،‏ 23:58:33
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Power (2014) - 03x06 - The Right Decision
Power.2014.S03E06.720p.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

نام فایل
Power (2014) - 03x06 - The Right Decision.FLEET
نام
power (2014) - 03x06 - the right decision_fleet
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:3.507 00:00:4.860
  1. ‏<i>
  2. ...‏آنچه گذشت
2 00:00:4.863 00:00:6.328
  1. ‏باعث افتخارمونه که توی گروهمون باشی
3 00:00:6.330 00:00:10.758
  1. ‏موقتیه، تا وقتی که میلان دوباره
  2. ‏بهم جنس برسونه
4 00:00:12.062 00:00:14.362
  1. ‏تو اسم گوست رو بهم بگو
5 00:00:14.397 00:00:16.242
  1. ‏تا من و تو دیگه لازم نباشه
  2. ‏همدیگه رو تحمل کنیم
6 00:00:16.266 00:00:17.732
  1. ‏کاغذای انتقال روئیزه؟
7 00:00:17.767 00:00:19.367
  1. ‏نه، فیلیپه لوبوس
8 00:00:19.402 00:00:22.437
  1. ‏توماس، من به‌زودی پر می‌کشم
9 00:00:22.472 00:00:26.307
  1. ‏اما قبلش باید در قفس رو باز کنی
10 00:00:26.343 00:00:27.975
  1. ‏- چیکار کردی؟
  2. ‏- جامایکایی‌ها
11 00:00:28.011 00:00:29.010
  1. ‏- نــه
  2. ‏- خودت که از پسش برنیومدی
12 00:00:29.045 00:00:30.812
  1. ‏واسه همین خودم اجیرشون کردم
13 00:00:30.847 00:00:32.947
  1. ‏- هدف کیه؟
  2. ‏- جیمز سنت‌پاتریک
14 00:00:34.084 00:00:35.750
  1. ‏جیمز برو
  2. ‏بذارش به عهده‌ی ما
15 00:00:40.657 00:00:42.090
  1. ‏چی شده؟

آمار

Number of downloads 0
Number of units 965
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 25K
Number of characters per line 20.53

دیدگاه ندارد