Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Preacher (2016) S01E07.

Episode information

عنوان Preacher (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 7
Episode type Ordinary
Episode title He Gone

اطلاعات زیرنویس

ID azpB
ایجاد شده 2 اوت 2016،‏ 8:45:59
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.Season01.Complete.WEB-DL
Preacher.S01E07.WEB-DL.x264-RARBG
Preacher.S01E07.He.Gone.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM

Subtitles preview

نام فایل
Preacher - 01x07-All.Web-Dl
نام
preacher - 01x07-all_web-dl
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:02:6.057 00:02:8.007
  1. اومدم بهتون بگم که کل زندگیتون
2 00:02:8.043 00:02:10.577
  1. تو یه لحظه میتونه عوض بشه
3 00:02:10.612 00:02:13.550
  1. و این همون لحظه‌ست
4 00:02:13.551 00:02:15.263
  1. و اینم کلماتشه
5 00:02:27.896 00:02:29.963
  1. به خدا خدمت کنید
6 00:02:38.940 00:02:43.393
  1. لطفا به مناجات اعتراف بپیوندید
7 00:02:43.428 00:02:45.211
  1. ...خدای مهربان"
8 00:02:45.247 00:02:48.181
  1. ما اعتراف می‌کنیم که در درگاه تو
9 00:02:48.216 00:02:50.917
  1. در فکر و کلمات و اعمالمون گناه کردیم
10 00:02:50.952 00:02:55.221
  1. توسط کارهایی که انجام دادیم و
  2. "کارهایی که نیمه‌تموم رها کردیم
11 00:02:55.257 00:02:58.235
  1. خطبه فوق‌العاه‌ای بود کشیش -
  2. خیلی ممنون خانوم داگلاس -
12 00:02:58.236 00:02:59.369
  1. هفته دیگه میبینمتون، باشه؟
13 00:02:59.370 00:03:0.276
  1. ممنون، ممنون -
  2. خوشحالم میبینمت -
14 00:03:0.312 00:03:2.328
  1. مراقب خودت باش، هفته
  2. خوبی داشته باشی
15 00:03:2.364 00:03:3.296
  1. یکم استراحت کنید

آمار

Number of downloads 0
Number of units 560
Number of lines 667
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 12K
Number of characters per line 18.91

دیدگاه ندارد