Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Preacher (2016) S01E09.

Episode information

عنوان Preacher (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 9
Episode type Ordinary
Episode title Finish the Song

اطلاعات زیرنویس

ID XjpB
ایجاد شده 2 اوت 2016،‏ 8:30:59
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.Season01.Complete.WEB-DL

Subtitles preview

نام فایل
Preacher - 01x09-All.Web-Dl
نام
preacher - 01x09-all_web-dl
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:14.979 00:00:18.482
  1. جدول ضرب عدد 6 رو انجام بدین
2 00:00:18.483 00:00:19.784
  1. شروع کنید
3 00:00:19.785 00:00:23.287
  1. شش ضربدر یک میشه شش
4 00:00:23.288 00:00:27.791
  1. شش ضربدر دو میشه دوازده
5 00:00:27.792 00:00:32.495
  1. شش ضربدر سه میشه هجده
6 00:00:32.496 00:00:36.732
  1. شش ضربدر 4 میشه بیست و چهار
7 00:02:3.281 00:02:5.383
  1. بیاید داخل قربان
  2. طوفان در راهه
8 00:02:5.384 00:02:6.851
  1. بیاید کنار آتیش بشینید
9 00:02:6.852 00:02:9.285
  1. خیلی بهت افتخار می‌کنم پسرم
10 00:02:9.286 00:02:11.821
  1. خیلی افتخار می‌کنم
11 00:02:14.859 00:02:16.259
  1. خانوم‌ها و آقایان
12 00:02:16.260 00:02:18.228
  1. این یکی از کارهای خیر مسیحی‌هاست
13 00:02:18.229 00:02:21.131
  1. همینطوره
14 00:02:21.132 00:02:22.531
  1. و درست میگی
15 00:02:24.802 00:02:27.770
  1. میتونی بهمون ملحق بشی

آمار

Number of downloads 0
Number of units 484
Number of lines 569
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 10K
Number of characters per line 18.77

دیدگاه ندارد