Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Preacher (2016) S02E01.

Episode information

عنوان Preacher (2016)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 1
Episode type Ordinary
Episode title On the Road

اطلاعات زیرنویس

ID ZXxE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 19:19:09
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.S02E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S02E01.WEB-DL.x264.Fa
Preacher.S02E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-PSA
Preacher.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Preacher.S02E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
Preacher.S02E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Preacher.S02E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Preacher.S02E01.720p.WEB-DL.HEVC.x265.RMTeam

Subtitles preview

نام فایل
Preacher.S02E01.WEB-DL.x264.Fa
نام
preacher_s02e01_web-dl_x264_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:4.289 00:00:7.504
  1. « گشتی برای پیداکردنِ خــدا »
2 00:00:8.510 00:00:11.288
  1. « روز اول »
3 00:00:19.580 00:00:22.547
  1. ،هر ساله 70 میلیــون ختنه انجام میشه
4 00:00:22.620 00:00:23.820
  1. !تازه تا اونجایی که گزارش میشه
5 00:00:23.855 00:00:25.156
  1. و این ارقام تازه فقط
  2. برای این کشوره
6 00:00:25.191 00:00:26.190
  1. بهش فکر کنید
7 00:00:26.227 00:00:27.292
  1. میدونی چیه، "کسیـدی"؟
8 00:00:27.329 00:00:28.595
  1. نمیخوام
9 00:00:28.631 00:00:30.966
  1. 70میلیون پوست ختنه‌گاه پسربچه‌ها، درسته
10 00:00:31.002 00:00:32.802
  1. که بریـده میشه و بعد روی هم انبار میشه
11 00:00:32.838 00:00:34.506
  1. بعدم میچِپونن‌شون توی چندتا انبـار تخمی
12 00:00:34.542 00:00:36.209
  1. ،بعدش تو نمیخوای بدونی
  2. اونا دارن برای چی ازشون استفاده میکنن؟
13 00:00:36.245 00:00:37.512
  1. ،این، "اونا"یی که میگی، کی‌ان
  2. کسیدی؟
14 00:00:37.547 00:00:38.947
  1. "دسته‌ی "اقلیتی‌ها
  2. [ همون تعداد افرادِ کمی که یه کشور رو میگردونن ]
15 00:00:38.983 00:00:40.451
  1. قضیه شوخی‌بردار نیست

آمار

Number of downloads 10
Number of units 682
Number of lines 833
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.49

دیدگاه ندارد