Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Preacher (2016) S02E01.

Episode information

عنوان Preacher (2016)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 1
Episode type Ordinary
Episode title On the Road

اطلاعات زیرنویس

ID ZXxE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 19:19:09
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.S02E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S02E01.WEB-DL.x264.Fa
Preacher.S02E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-PSA
Preacher.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Preacher.S02E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
Preacher.S02E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Preacher.S02E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Preacher.S02E01.720p.WEB-DL.HEVC.x265.RMTeam

Subtitles preview

نام فایل
Preacher.S02E01.WEB-DL.x264.Fa
نام
preacher_s02e01_web-dl_x264_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:4.289 00:00:7.504
  1. « گشتی برای پیداکردنِ خــدا »
2 00:00:8.510 00:00:11.288
  1. « روز اول »
3 00:00:19.580 00:00:22.547
  1. ،هر ساله 70 میلیــون ختنه انجام میشه
4 00:00:22.620 00:00:23.820
  1. !تازه تا اونجایی که گزارش میشه
5 00:00:23.855 00:00:25.156
  1. و این ارقام تازه فقط
  2. برای این کشوره
6 00:00:25.191 00:00:26.190
  1. بهش فکر کنید
7 00:00:26.227 00:00:27.292
  1. میدونی چیه، "کسیـدی"؟
8 00:00:27.329 00:00:28.595
  1. نمیخوام
9 00:00:28.631 00:00:30.966
  1. 70میلیون پوست ختنه‌گاه پسربچه‌ها، درسته
10 00:00:31.002 00:00:32.802
  1. که بریـده میشه و بعد روی هم انبار میشه
11 00:00:32.838 00:00:34.506
  1. بعدم میچِپونن‌شون توی چندتا انبـار تخمی
12 00:00:34.542 00:00:36.209
  1. ،بعدش تو نمیخوای بدونی
  2. اونا دارن برای چی ازشون استفاده میکنن؟
13 00:00:36.245 00:00:37.512
  1. ،این، "اونا"یی که میگی، کی‌ان
  2. کسیدی؟
14 00:00:37.547 00:00:38.947
  1. "دسته‌ی "اقلیتی‌ها
  2. [ همون تعداد افرادِ کمی که یه کشور رو میگردونن ]
15 00:00:38.983 00:00:40.451
  1. قضیه شوخی‌بردار نیست

آمار

Number of downloads 3
Number of units 682
Number of lines 833
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.49

دیدگاه ندارد