Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Preacher (2016) S02E03.

Episode information

عنوان Preacher (2016)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 3
Episode type Ordinary
Episode title Damsels

اطلاعات زیرنویس

ID 2IxE
ایجاد شده 4 ژوئیهٔ 2017،‏ 11:17:13
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.S02E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S02E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S02E03.HDTV.XviD-RMX
Preacher.S02E03.HDTV.x264-SVA.Fa
Preacher.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S02E03.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S02E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

نام فایل
Preacher.S02E03.HDTV.x264-SVA.Fa
نام
preacher_s02e03_hdtv_x264-sva_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.110 00:00:3.253
  1. ...آنچه در « کشیــش » گذشت
2 00:00:3.254 00:00:6.522
  1. ،"بعد از قضیه‌ی "تریسی لوچ
  2. .همه ازم متنفر شدن
3 00:00:6.527 00:00:7.926
  1. این... این واقعا خیلی وحشتناکه
4 00:00:7.928 00:00:11.696
  1. !چیـز خاصی نیست
  2. !برو به درک، یوجیــن
5 00:00:11.698 00:00:13.698
  1. گفتی که، اگه ملت راجب
  2. ...پیدایش" یه چیزایی فهمیدن"
6 00:00:13.700 00:00:15.767
  1. خب این اتفاق افتاد، یکی از دنبال‌مون‌ـه
7 00:00:18.539 00:00:21.373
  1. - خدای من
  2. - به جسی چیزی نگو
8 00:00:21.375 00:00:23.642
  1. نظرم راجب ازدواج‌کردن عوض شد
9 00:00:23.644 00:00:26.478
  1. ،اگه خـدا از موسیقی جاز خوشش میاد
  2. پس ما هم میریم سراغ این موسیقی
10 00:00:26.480 00:00:28.213
  1. چه جای بهتری برای اینکه
  2. ...بریم دنبالش بگریم، از
11 00:00:28.215 00:00:30.049
  1. "نیواورلئان"
12 00:00:30.483 00:00:32.184
  1. یوجین، کجایی؟
13 00:00:32.219 00:00:33.785
  1. بهت نیاز دارم
14 00:00:33.820 00:00:36.088
  1. تروخـدا، همین الان بیا
15 00:01:2.273 00:01:3.549
  1. در و قفل کن

آمار

Number of downloads 1
Number of units 563
Number of lines 738
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 15K
Number of characters per line 20.8

دیدگاه ندارد